Biuletyn

Aktualności

Modlitwa do sw Michala Archaniola09-Oct-2018

Święty Michale Archaniele, wspomagaj nas w walce, a przeciw niegodziwości i zasadzkom złego duc..

Zapis do parafii w Dunstable31-Mar-2017

Nasza parafia jest parafią personalną. Według prawa Angielskiego aby zostać parafininem trzeba s..

Aktu Przyjęcia Jezusa za Króla i Pana13-Nov-2016

Nieśmiertelny Królu Wieków, Panie Jezu Chryste, nasz Boże i Zbawicielu! W Roku Ju..

Światowe Dni Młodzieży do Krakowie 201626-Jul-2015

Zapraszamy na wyjazd na Światowe Dni Młodzieży do Krakowa w dniach 26 - 31 sierpnia 2016 Oso..

Więcej

Liturgia Slowa

Liturgia na dzień dziszejszy

Ogłoszenia Parafialne

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 17.03.2019

PPLD - Editor - Sunday, March 17, 2019
  1. Zapraszamy do udziału w konferencji poświęconej zagadnieniom prawa kanonicznego dotyczącym STWIERDZENIE NIEWAŻNOŚCI MAŁZEŃSTWA. Prowadzący: ks. Bartosz Rajewski – prawnik kanonista. 31/03/2019 18:30 Brompton Road, South Kensington Londyn, SW7 2RP

  2. ZMIANA TAJEMNIC RÓŻAŃCOWYCH – WSZYSTKICH RÓŻ - w każdą I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godz. 9:00.

  3. KONFERENCJA PRZEDCHCIELNA - 06 IV 2019 (SOBOTA) po Mszy Świętej wieczornej o godz. 17:00. Następna okazja do odbycia nauk przedchrzcielnych 04V 2019.

  4. REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE - 13,14,15,16 kwiecień. ĆWICZENIA DUCHOWE W CZASIE REKOLEKCJI POPROWADZI Ks. Mieczysław Piotrowski TCHR - REDAKTOR „Miłujcie się”.

  5. SPOWIEDŹ WIELKOPOSTNA - PÓŁ GODZINY PRZED KAŻDĄ MSZĄ ŚWIĘTA

  6. WALNE ZEBRANIE KLUBOWE –

03 marca w Dunstable odbyło się WALNE ZEBRANIE KLUBOWE. Dziękujemy wszystkim za obecność. W tym dniu Członkowie Klubu dokonali wyboru nowego Zarządu Polskiego Klubu w Dunstabale:

- p. Mirosław Demucha – prezes

- p. Łukasz Franieczek – skarbnik

- p. Grzegorz Zubrycki – sekretarz

KOMISJA REWIZYJNA

- p. Jacek Grzebyta

- p. Barbara Fryc

Jednocześnie najserdeczniejsze słowa podziękowań kierujemy do tych wszystkich, którzy bezinteresownie poświęcili swój czas, siły i serce w pracach Zarządu Polskim Klubem przez ostanie dwa lata. Bóg zapłać!

  1. BIERZMOWANIE – 29 marca 2019 o godz. 19:00 - ks. Rektor Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii Stefan Wylężek udzieli naszej młodzieży Sakramentu Bierzmowania.

  2. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA DLA KANDYDATÓW DO BIERZMOWANIA – w poniedziałek 25.03.2019 od godz. 18:00

  3. Korzystająca z okazji pobytu w naszej Parafii ks. Rektorem - od godz. 17:00 będzie możliwość spotkania się z Ks. Rektorem Polskiej Misji Katolickiej i porozmawiania na tematy naszej Wspólnoty oraz działalności duszpasterskiej. Serdecznie zapraszamy.

  4. Ministranci – zbiórki ministranckie; Milton Keynes 17.03.2019 po Mszy Świętej o godz. 14:00 oraz Dunstable 24.03.2019 o godz. 16:00

  5. KATECHECI – chętni woluntariusze do nauki katechetycznej po ukończeniu przygotowania katechetycznego, proszeni są o kontakt z ks. Proboszczem

  6. Polska Szkoła sobotnia poszukuje wolontariuszy nauczycieli i asystentów. Informacje i zgłoszenia polskaszkolaluton@yahoo.co.uk, tel:07948103594, www.polskaszkolaluton.org.uk.

  7. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  8. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia dzieci do chrztu – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (poza okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 17:00 w DUNSTABLE.

  9. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty GIFT AID. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  10. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  11. LISTA PARAFIAN –Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  12. Zbiórka przeznaczona na potrzeby Funduszu Remontowego Naszej Parafii (druga taca) odbędzie się 24.03. podczas Mszy Świętych.

  13. ROCZNE RODZINNE WPŁATY NA FUNDUSZ PARAFIALNY: Irena i Edward Sokołowscy; Izabela Wojniak wraz z Rodziną; K.M. Szumski; Stanisława Kosela; od Rodziny Wójcicki; Jadwiga Pinter; Melanie Tagg, Marian Wójcicki, p. Morgownik

  14. DYŻURY SPRZĄTANIA KOŚCIOŁA: 18.03-23.03- p. N. Majkowska; 25.03-30.03 p. R. Upperton; 01.04-06.04 p. J.R. Wais; 08.04-13.04 p. M. Narewska, p. Krystyna; 15.04-20.04 p. Czepiński; 22.04-27.04 p. D. Kuryło; 29.04-04.05 p. J.Ryk, Powęska.

  15. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com; LUB PO KAŻDEJ MSZY ŚWIĘTEJ W TYGODNIU. W NIEDZIELE oraz Uroczystości KANCELARIA NIECZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej oraz odbierane zaświadczenia.

  16. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

ADRESY KOŚCIOŁÓW: DUNSTABLE - 17 Victoria Street, LU63AZ; MILTON KEYNES-Langcliffe Dr, MK137PL; LUTON - 33 Westbourne Rd, LU48JD

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 17.02.2019

PPLD - Editor - Tuesday, February 26, 2019
  1. SPOWIEDŻ ŚWIĘTA - Pół godziny przed Mszą Świętą.

  2. Katecheza dla narzeczonych planujących zawrzeć sakrament małżeństwatzw. przygotowanie bezpośrednie w DUNSTABLE w SOBOTĘ (09 oraz 16 MARCA ) o godz. 9:00 DO 14:00 w KOŚCIELE M. B. Częstochowskiej (17 Victoria Street LU63AZ). Zapisy na pierwszym spotkaniu.

  3. ZMIANA TAJEMNIC RÓŻAŃCOWYCHWSZYSTKICH RÓŻ - w każdą I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godz. 9:00.

  4. KONFERENCJA PRZEDCHRZCIELNA - 02 III 2019 (SOBOTA) po Mszy Świętej wieczornej o godz. 17:00. Następna okazja do odbycia nauk przedchrzcielnych 06 IV 2019.

  5. Zabawa Walentynowa – 23 II 2019 – od godz. 19:30 do 23:30 - bilety dorośli £ 10, dzieci £ 5 do nabycia po niedzielnych Mszach Świętych lub rezerwacja po numerem tel. 07805816811

  6. WALNE ZEBRANIE KLUBOWE – 3 MARZEC – PO MSZY ŚWIĘTEJ O GODZ. 11:00

  7. Polska Szkoła sobotnia poszukuje wolontariuszy nauczycieli i asystentów. Informacje i zgłoszenia polskaszkolaluton@yahoo.co.uk, tel: 07948 103594, www.polskaszkolaluton.org.uk.

  8. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  9. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia dzieci do chrztu – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (poza okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 17:00 w DUNSTABLE.

  10. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty GIFT AID. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  11. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  12. LISTA PARAFIAN –Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  13. DRUGA SKŁADKA – 24.02 – remont obiektów parafialnych;

  14. ROCZNE RODZINNE WPŁATY NA FUNDUSZ PARAFIALNY: Jasia i Alan Jones, Urszula i Aleksander Pastucha, Maria i Bronisław Huszcza,

  15. DYŻURY SPRZĄTANIA KOŚCIOŁA: 18.02-23.02-R. Klimczuk; 25.02-02.03-R.Dziergas;A.Grzebyta; 04.03-09.03-p. A. Puchalska; 11.03.-16.03-p. A.P. Wasilewscy;

  16. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com; LUB PO KAŻDEJ MSZY ŚWIĘTEJ W TYGODNIU. W NIEDZIELE oraz Uroczystości KANCELARIA NIECZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej oraz odbierane zaświadczenia.

  17. Zakończyliśmy odwiedziny duszpasterskie – kolędę – Serdecznie dziękujemy za zaproszenia i odbyte spotkania, za możliwość bliższego poznania się wzajemnie i wspaniałą atmosferę.

  18. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 02.01.2019

PPLD - Editor - Sunday, January 20, 2019
  1. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA - Pół godziny przed Mszą Świętą.

  2. Katecheza dla narzeczonych planujących zawrzeć sakrament małżeństwatzw. przygotowanie bezpośrednie w DUNSTABLE w SOBOTĘ (09 oraz 16 MARCA ) o godz. 9:00 DO 14:00 w KOŚCIELE M. B. Częstochowskiej (17 Victoria Street LU63AZ). Zapisy na pierwszym spotkaniu.

  3. KATECHEZA DLA DZIECI I KOMUNII ŚWIĘTEJ26/01/2019 katecheza dla wszystkich dzieci z Dunstable i Milton Keynes w kościele Dunstable  - Egzamin!!!.

2/02/2019 katecheza dla wszystkich dzieci z Dunstable i Milton Keynes w kościele Dunstable  proszę zabrać  ze sobą świece !!! (Msza Św. z okazji święta Ofiarowania Pańskiego - Matki Bożej Gromnicznej).

Katechezy nie odbędą się : 31/01/2019 w Milton Keynes; 09/02/2019 w Dunstable; 14/02/2019 w Milton Keynes; 16/02/2019 w Dunstable; 28/02/2019 w Milton Keynes

  1. KATECHEZA MŁODZIEŻY DO BIERZMOWANIAMilton Keynes 07.02; Dunstable 01.02

  2. ZMIANA TAJEMNIC RÓŻAŃCOWYCHWSZYSTKICH RÓŻ - w każdą I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godz. 9:00.

  3. Święto Ofiarowania Pańskiego (Matki Bożej Gromnicznej) - 02.02.2019 – Msze Święte o godz. 9:00 i 15:00 wraz z poświęcenie świec (gromnicy).

  4. KONFERENCJA PRZEDCHRZCIELNA - 02 II 2019 (SOBOTA) po Mszy Świętej wieczornej o godz. 17:00. Następna okazja do odbycia nauk przedchrzcielnych 02 III 2019.

  5. MSZA ŚWIĘTA DLA DZIECI – Msza Święte dla dzieci będzie 26/01 o godz. 19.00 w kościele w Milton Keynes, a 27/01 o godz. 12.30 w kościele w Dunstable.

  6. ZEBRANIE RAD - Admin-Ekon. oraz Duszpasterskiej -04 II 2019 poniedziałek o godz. 19:00

  7. Polska Szkoła sobotnia poszukuje wolontariuszy nauczycieli i asystentów. Informacje i zgłoszenia polskaszkolaluton@yahoo.co.uk, tel: 07948 103594, www.polskaszkolaluton.org.uk.

  8. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  9. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia dzieci do chrztu – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (poza okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNEobowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 17:00 w DUNSTABLE.

  10. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty GIFT AID. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  11. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  12. LISTA PARAFIAN –Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  13. DRUGA SKŁADKA – 27.01 – remont obiektów parafialnych,

  14. ROCZNE RODZINNE WPŁATY NA FUNDUSZ PARAFIALNY: Jolanta i Andrzej Lizut; Izabela Wojniak; Krystyna Ciałowicz.

  15. DYŻURY SPRZĄTANIA KOŚCIOŁA: J.Ryk, A. Powęske; 21.01.-26.01.2019-A.Malinowska; 28.01-02.02-A. Hładczuk; B. Worowiec; 04.02-09.02-Joanna; 11.02-16.02-B. Stryczula; 18.02-23.02-R. Klimczuk; 25.02-02.03-R.Dziergas;A.Grzebyta

  16. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com; LUB PO KAŻDEJ MSZY ŚWIĘTEJ W TYGODNIU. W NIEDZIELE oraz Uroczystości KANCELARIA NIECZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej oraz odbierane zaświadczenia.

  17. Zakończyliśmy odwiedziny duszpasterskie – kolędę – Serdecznie dziękujemy za zaproszenia i odbyte spotkania, za możliwość bliższego poznania się wzajemnie i wspaniałą atmosferę.

  18. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 23.12.2018

PPLD - Editor - Friday, December 21, 2018
  1. SPOWIEDŻ ŚWIĘTA - Pół godziny przed Mszą Świętą.
  2. ZMIANA TAJEMNIC RÓŻAŃCOWYCH – WSZYSTKICH RÓŻ - w każdą I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godz. 9:00.   
  3. KONFERENCJA PRZEDCHCIELNA - 05 I 2019 (SOBOTA) po Mszy Świętej wieczornej o godz. 17:00.  Następna okazja do odbycia nauk przedchrzcielnych 02/02/2019.
  4. MSZA ŚWIĘTA DLA DZIECI – Nie ma Mszy Świętej w grudniu. DUNSTABLE 27/01/2019 o godz. 12:30 – Dla wszystkich dzieci w tym z I Komunii Świętej.
  5. ZEBRANIE RAD - Admin-Ekon. oraz Duszpasterskiej - 04 II 2019 O GODZ. 19:00 (poniedziałek)
  6. REKOLEKCJE DLA KOBIET –  4 - 6 STYCZNIA 2019 - Nowy Rok - nowa Ty. Na rekolekcjach dla kobiet będziesz mogła w nowy sposób odkryć swoje piękno, poznać swoją tożsamość i obudzić w sobie posiadaną wartość i godność. W oparciu o Słowo Boże poznasz kim jesteś w oczach Boga, Jego zamysł wobec Ciebie i swoje przeznaczenie do szczęśliwego życia. Rekolekcje skierowane są do kobiet w każdym wieku, które noszą w sobie pragnienie poznawania siebie na nowo, pragnienie rozwoju i bliskości z Bogiem. Rekolekcje poprowadzi Irena Neumueler która jest znanym i cenionym mówcą w Polsce i za granicą. Z wykształcenia jest teologiem i nauczycielem. Ma doświadczenie doradcy chrześcijańskiego i trenera rozwoju osobistego. Od wielu lat z pasją towarzyszy kobietom w poznaniu siebie, odkrywaniu ich piękna i głębi ducha. Rozpoczynamy w piątek Mszą Świętą o godzinie 19, zakończenie w niedzielę o godzinie 14.   Zapisy: Agata Rawska tel. 07786963355
  7. ZAPISY NA KOLĘDY - do 23 grudnia 2018  - Odwiedziny duszpasterskie – okazja do wspólnej modlitwy upraszającej Pana Boga o błogosławieństwo dla całego „Domu i Rodziny” w Nowym Roku, jak również bliższego zapoznania się.  
  8. Polska Szkoła sobotnia poszukuje wolontariuszy nauczycieli i asystentów. Informacje i zgłoszenia polskaszkolaluton@yahoo.co.uk, tel: 07948 103594, www.polskaszkolaluton.org.uk.
  9. WIECZÓR KOLĘD – 30/12/2018 – PO MSZY ŚWIETEJ  O GODZ. 19:00 W LUTON
  10. WIECZÓR KOLĘD – 05/01/2019 – SOBOTA PO MSZY ŚWIĘTEJ O GODZINIE 17 00 - Zapraszamy na wspólne kolędowanie. Najpiękniejsze polskie kolędy i pastorałki. Pyszny poncz warszawski i aromatyczny piernik.
  11. KONKURS SZOPEK-szczegóły na stronie POLSKIEJ SZKOŁY. Zwrot szopek do 20 I 2019
  12. OPŁATEK PARAFIALNY – 20 STYCZNIA – zapisy po Mszy Świętej w zakrystii.
  13. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur  związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.  
  14. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia dzieci do chrztu – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (poza okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii  katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 17:00 w DUNSTABLE.
  15. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty GIFT AID.  Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid. 
  16. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.
  17. LISTA PARAFIAN –Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.
  18. DRUGA SKŁADKA –
  19. ROCZNE RODZINNE WPŁATY NA FUNDUSZ PARAFIALNY:
  20. DYŻURY SPRZĄTANIA KOŚCIOŁA: R. Upperton;17-22.12 M. Narewska, p. Krystyna; 24-29.12 J.R. Wais; 31.12-05.01.2019- M. Czepiński; 07.01-12.0.2019 D. Kuryło; 14.01.-19.01.2019 J.Ryk, A. Powęske; 21.01.-26.01.2019-A.Malinowska
  21. Biuro parafialne!    Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com; LUB PO KAŻDEJ MSZY ŚWIĘTEJ W TYGODNIU.  W NIEDZIELE oraz Uroczystości KANCELARIA NIECZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje  Mszy Świętej oraz odbierane zaświadczenia.
Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą    

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 02.12.2018

PPLD - Editor - Tuesday, December 04, 2018
  1. SPOWIEDŻ ŚWIĘTA - Pół godziny przed Mszą Świętą.

  2. SPOWIEDŻ ŚWIĘTA – ADWENTOWA – Dunstable 17 XII od godz. 18:30 do 20:00, Milton Keynes 20 XII od godz. 18:00 do 20:00

  3. ZMIANA TAJEMNIC RÓŻAŃCOWYCH – WSZYSTKICH RÓŻ - w każdą I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godz. 9:00.

  4. KONFERENCJA PRZEDCHCIELNA - 05 I 2019 (SOBOTA) po Mszy Świętej wieczornej o godz. 17:00.

  5. MSZA ŚWIĘTA DLA DZIECI – Nie ma Mszy Świętej w grudniu. DUNSTABLE 27/01/2019 o godz. 12:30 – Dla wszystkich dzieci w tym z I Komunii Świętej.

  6. ZBIÓRKA MINISTRANTÓWMilton Keynes - Niedziela 09 XII po Mszy Świętej w Dunstable 16 XII o godz. 16:15. Chętnych ministrantów, lektorów i kantorów zachęcamy do włączenia się w przygotowanie liturgii. Kontakt z Duszpasterzami.

  7. ZEBRANIE RAD - Admin-Ekon. oraz Duszpasterskiej - 10 XII O GODZ. 19:00 (poniedziałek)

  8. RORATY NA MSZY ŚWIĘTEJ WIECZORNEJ (Godz:19:00) Dunstable: środa i piątek; Milton Keynes (godz:19:30). Zapraszamy do licznego udziału z lampionami.

  9. MILTON KEYNES - RORATY DLA BIERZMOWANYCH ORAZ DZIECI I KOMUNIIJNYCH - 20 XII na Mszy Świętej o godz. 19:30

  10. DUNSTABLE - RORATY DLA DZIECI KOMUNIJNYCH - 19 XII Mszy Świętej o godz. 19:00

  11. DUNSTABLE - RORATY DLA BIERZMOWANYCH - 21 XII na Mszy Świętej o godz. 19:00

  12. REKOLEKCJE DLA KOBIET – 4 - 6 STYCZNIA 2019

  13. ZAPISY NA KOLĘDY - od 16 XIII do 24 XII

  14. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  15. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia dzieci do chrztu – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (poza okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 17:00 w DUNSTABLE.

  16. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty GIFT AID. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  17. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  18. LISTA PARAFIAN –Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  19. DRUGA SKŁADKA – 09 XII Pomoc Kościołowi na wschodzie;

  20. ROCZNE RODZINNE WPŁATY NA FUNDUSZ PARAFIALNY: B.W. Fryc,(2017/18/19)

  21. DYŻURY SPRZĄTANIA KOŚCIOŁA: 26-01XII – A.W.Wasilewscy; 03-08 XII N. Majkowska; 10-15 XII R. Upperton; 17-22.12 M. Narewska, p. Krystyna; 24-29.12 J.R. Wais

  22. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com; LUB PO KAŻDEJ MSZY ŚWIĘTEJ W TYGODNIU. W NIEDZIELE oraz Uroczystości KANCELARIA NIECZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej oraz odbierane zaświadczenia.

  23. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

  24. ADRESY KOŚCIOŁÓW: DUNSTABLE - 17 Victoria Street, LU63AZ; MILTON KEYNES-Langcliffe Dr, MK137PL; LUTON - 33 Westbourne Rd, LU48JD

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 12.11.2018

PPLD - Editor - Friday, November 16, 2018
  1. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA - Pół godziny przed Mszą Świętą.

  2. ZMIANA TAJEMNICY RÓŻAŃOWEJ – WSZYSTKICH RÓŻ - w każdą I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godz. 9:00.

  3. PIELGRZYMKA DO ZIEMI ŚWIĘTEJw dniach 9-16 lutego 2019 – szczegóły na kartkach wystawionych przy wyjściu z kościoła oraz na stronie parafialnej. Zgłoszenia do przyszłej niedzieli . Ewentualne pytania proszę zgłaszać na komórkę parafialną.

  4. KONFERENCJA PRZEDCHRZCIELNA - 01 grudnia (SOBOTA) po Mszy Świętej wieczornej o godz. 17:00.

  5. MSZA ŚWIĘTA DLA DZIECI DUNSTABLE 18/11/2017 o godz. 12:30 – Dla wszystkich dzieci w tym z I Komunii Świętej.

  6. ZBIÓRKA MINISTRANTÓW – Milton Keynes - Niedziela 18/11/2017 po Mszy Świętej w Dunstable 25 XI o godz. 16:30. Chętnych ministrantów, lektorów i kantorów zachęcamy do włączenia się w przygotowanie liturgii. Kontakt z Duszpasterzami.

  7. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  8. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia dzieci do chrztu – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (poza okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 17:00 w DUNSTABLE.

  9. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty GIFT AID. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  10. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  11. LISTA PARAFIANLokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  12. DRUGA SKŁADKA –25 XI Instytut Polskiej Akcji Katolickiej; 09 XII Pomoc Kościołowi na wschodzie.

  13. DYŻURY SPRZĄTANIA KOŚCIOŁA: 12-17 XI – A.R. Klimczuk; 19-24 XI – D. Mogielska;26-01XII – A.W.Wasilewscy; 03-08 XII N. Majkowska; 10-15 XII R. Upperton;

  14. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com; LUB PO KAŻDEJ MSZY ŚWIĘTEJ W TYGODNIU. W NIEDZIELE oraz Uroczystości KANCELARIA NIECZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej oraz odbierane zaświadczenia.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 28.10.2018

PPLD - Editor - Sunday, October 28, 2018
  1. BAL NIEPODLEGŁOŚCI - 10/11/2018 - BILETY DO NABYCIA PO MSZY ŚWIĘTEJ

  2. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA - Pół godziny przed Mszą Świętą.

  3. SPOTKANIE RADY ADMINISTRACYJNO-EKONOMICZNEJ – 5 listopada po Mszy Świętej o godz. 19:00

  4. ZMIANA TAJEMNIC RÓŻAŃCOWYCH - w każdą I niedziele miesiąca po Mszy Świętej o godz. 11:00 oraz 14:00.

  5. ZMIANA TAJEMNICY RÓŻAŃOWEJ - Św. Ojca Pio i Św. Rity – w każdą I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godz. 9:00.

  6. PIELGRZYMKA DO ZIEMI ŚWIĘTEJ – w dniach 9-16 lutego 2019 – szczegóły na kartkach wystawionych przy wyjściu z kościoła oraz na stronie parafialnej. Zgłoszenia do przyszłej niedzieli . Ewentualne pytania proszę zgłaszać na komórkę parafialną.

  7. KONFERENCJA PRZEDCHCIELNA - 03 listopada (SOBOTA) po Mszy Świętej wieczornej o godz. 17:00. Następna okazja do odbycia nauk przedchrzcielnych 01 grudnia

  8. Szkoła sobotnia w Luton i Dunstable poszukuje wolontariuszy - nauczycieli oraz asystentów. Bliższe informacje i zgłoszenia polskaszkolaluton@yahoo.co.uk tel: 07948 103594 www.polskaszkolaluton.org.uk

  9. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  10. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia dzieci do chrztu – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (poza okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 17:00 w DUNSTABLE.

  11. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty GIFT AID. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  12. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  13. LISTA PARAFIAN –Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  14. DRUGA SKŁADKA –28/X–Papieskie Dzieło Misyjne;

  15. ROCZNE RODZINNE WPŁATY NA FUNDUSZ PARAFIALNY: A.S. Bajcar; T.J. Bajcar; J. Kartanowicz; K.L. Blonden

  16. DYŻURY SPRZĄTANIA KOŚCIOŁA: 22-27 X A. Kędrzyńska; 29X-27X I- B. Styrczula; 5-10 XI R.Dziergas+A.Grzebyta; 12-17 XI – A.R. Klimczuk; 19-24 XI – D. Mogielska;

  17. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com; LUB PO KAŻDEJ MSZY ŚWIĘTEJ W TYGODNIU. W NIEDZIELE oraz Uroczystości KANCELARIA NIECZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej oraz odbierane zaświadczenia.

  18. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

  19. YouTabe - Los Polski wisi na włosku - Maciej Bodasiński

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 07.10.2018

PPLD - Editor - Tuesday, October 09, 2018
  1. SPOWIEDŻ ŚWIĘTA - Pół godziny przed Mszą Świętą.

  2. XXXIII JASNOGÓRSKA NOC CZUWANIA W INTENCJI EMIGRANTÓW I ICH DUSZPASTERZY – 19/20 października 2018

  3. MILTON KEYNES – OD 15 WRZEŚNIA DODATKOWA MSZA ŚWIĘTA NIEDZIELNA - W SOBOTY o godz. 19:00. Od 16 września Msza Święta w NIEDZIELĘ o godz. 14:00 a nie jak było dotychczas o godz. 13:30. Msza Święta w czwartek o godz. 19:30.

  4. DUNSTABLE - od 15 września – zmiana godzin Mszy Świętej w soboty z 18:00 na 17:00 (jako Msza Święta niedzielna).

  5. I KOMUNIA ŚWIĘTA – Milton Keynes (czwartek godz. 18:00); Dunstable (sobota godz. 15:00); Nie ma już zapisów !!!

  6. MSZE ŚWIĘTE DLA DZIECI ŁĄCZNIE Z PRZYGOTOWUJĄCYMI SIĘ DO I KOMUNII ŚWIĘTEJ I ICH RODZICÓW – wyjątkowo w tym miesiącu razem: MILTON KEYNES i DUNSTABLE 28 X w niedziele O GODZ. 12:30.

  7. BIERZMOWANIE – Milton Keynes w czwartek o 18:00; Dunstable w piątek po Mszy Świętej o godz. 19:00

  8. MINISTRANCI – Najbliższe zbiórka – w Milton Keynes 21 X ; Dunstable 14 X o godz. 16;30

  9. NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE – najbliższe - I katecheza 20/10/2018 (sobota) od 9:00 do 14:00 – II katecheza 21/10/2018 od godz.11:00 do 15:30. W kościele Dunstable.

  10. BAL WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH - 27 /X/ 2018 - SOBOTA godz. 18:30-22:00; bilety do nabycia po Mszach Świętych.

  11. SPOTKANIE RADY ADMINISTRACYJNO-EKONOMICZNEJ – 5 listopada po Mszy Świętej o godz. 19:00

  12. ZMIANA TAJEMNIC RÓŻAŃCOWYCH - w każdą I niedziele miesiąca po Mszy Świętej o godz. 11:00 oraz 14:00.

  13. ZMIANA TAJEMNICY RÓŻAŃOWEJ - Św. Ojca Pio i Św. Rity - w każdą I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godz. 9:00.

  14. PIELGRZYMKA DO GUADALUPE – MEKSYK – Zostaje odwołana.

  15. PIELGRZYMKA DO ZIEMI ŚWIĘTEJ – w dniach 11-20 lutego 2019 – szczegóły na kartkach wystawionych przy wyjściu z kościoła oraz na stronie parafialnej. Zgłoszenia do przyszłej niedzieli . Ewentualne pytania proszę zgłaszać na komórkę parafialną.

  16. KONFERENCJA PRZEDCHCIELNA - 03 listopada (SOBOTA) po Mszy Świętej wieczornej o godz. 17:00. Następna okazja do odbycia nauk przedchrzcielnych 01 grudnia

  17. Szkoła sobotnia w Luton i Dunstable poszukuje wolontariuszy - nauczycieli oraz asystentów. Bliższe informacje i zgłoszenia polskaszkolaluton@yahoo.co.uk tel: 07948 103594 www.polskaszkolaluton.org.uk

  18. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  19. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia dzieci do chrztu – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (poza okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 17:00 w DUNSTABLE.

  20. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty GIFT AID. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  21. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  22. LISTA PARAFIAN –Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  23. DRUGA SKŁADKA – 14/X-Fundacja Dzieła Nowego Tysiąclecia; 28/X–Papieskie Dzieło Misyjne

  24. ROCZNE RODZINNE WPŁATY NA FUNDUSZ PARAFIALNY: Z.L.Buczak; K.Pazik

  25. DYŻURY SPRZĄTANIA KOŚCIOŁA: 01-06X-J.Ryk+A.Powęska;08-13X-A.Malinowska; 15-20 X A. Hładczuk +B. Worowiec; 22-27 X A. Kędrzyńska; 29X-27X I- B. Styrczula

  26. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com; LUB PO KAŻDEJ MSZY ŚWIĘTEJ W TYGODNIU. W NIEDZIELE oraz Uroczystości KANCELARIA NIECZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej oraz odbierane zaświadczenia.

  27. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.


OGŁOSZENIA PARAFIALNE 02.09.2018

PPLD - Editor - Saturday, September 01, 2018
  1. MILTON KEYNES – OD 15 WRZEŚNIA DODATKOWA MSZA ŚWIĘTA NIEDZIELNA - W SOBOTY o godz. 19:00. Od 16 września Msza Święta w NIEDZIELĘ o godz. 14:00 a nie jak było dotychczas o godz. 13:30. Msza Święta w czwartek o godz. 19:30 wraca 20 września.

  2. DUNSTABLE - od 15 września – zmiana godzin Mszy Świętej w soboty z 18:00 na 17:00 (jako Msza Święta niedzielna).

  3. DUNSTABLE – od września w I SOBOTY MIESIĄCA – Msze Święte o godzinie 9:00.

  4. Obecność na Mszy Świętej w szkołach Katolickich w Anglii – Luton - St. Alban. Kartki do obecności do odebrania po Mszy Świętej.

  5. I CZWARTEK 06/IX i I PIĄTEK 07/ IX MIESIĄCA . W I PIĄTEK M-C odwiedziny chorych objętych stałą comiesięczną posługą sakramentalną według ustalonego planu.

  6. I Komunia Święta – Do zapisu (15 września 2018 - godz. 12:30) potrzebny akt chrztu. Pierwsze spotkanie z Mszą Święta 15 września 2018 - godz. 12:30

  7. Bierzmowani – Spotkanie organizacyjne - 21 września 2018 – po Mszy Świętej o godz. 19:00 – w DUNSTABLE - potrzebny akt chrztu. W tym roku katechezy dla wszystkich kandydatów do bierzmowania będą odbywały się wyłącznie w kościele Dunstable.

  8. MINISTRANCI – najbliższe zbiórki: Milton Keynes 09/09 po Mszy Świętej w niedziele o 13:30; Dunstable – Luton 16/09 o godz. 16;30

  9. NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE – najbliższe - I katecheza 20/10/2018 (sobota) od 9:00 do 14:00 – II katecheza 21/10/2018 od godz.11:00 do 15:30. W kościele Dunstable.

  10. DOŻYNKI PARAFIALNE – 29/09/ 2018 SOBOTA

  11. KONCERT Z OKAZJI 100-LECIA ODZYSKANIA PRZEZ POLSKĘ NIEPODLEGŁOŚCI. Polskie Ministerstwo Kultury, Stowarzyszenie Kamp i Teatr Katharsis zaprasza w niedzielę 16 września po Mszy Świętej o godz. 11:00 na koncert w wykonaniu wybitnych artystów z Polski, którzy koncertują po całej Anglii. W programie m.in. Bogurodzica, Rota oraz wiele innych wspaniałych utworów. Wystąpią: Urszula Mizia wiolonczelistka, Joanna Korpiela-Jatkowska – sopran, Janusz Kohut – kompozytor muzyki teatralnej i filmowej. Serdecznie zapraszamy.

  12. Spotkanie Rady Administracyjno-Ekonomicznej, Duszpasterskiej oraz wszystkich Wspólnot złączonych z Parafią – 10 września (poniedziałek) po Mszy Świętej o godz. 19:00

  13. ŻYWY RÓŻANIEC - Zmiana tajemnic różańcowych w każdą I niedziele miesiąca.

  14. Zapisy na RÓŻANIEC - Św. Ojca Pio i Św. Rity - drogą mailowa z podaniem numeru telefonu. Spotkania katechetyczne w każdą I sobotę miesiąca po Mszy Świętej.

  15. PIELGRZYMKA DO GUADALUPE – MEKSYK – Zostało TYLKO jeszcze 5 miejsc. OD 04 – 13 LUTEGO 2019 – PROSZĘ ZGŁASZAĆ DROGA MAILOWĄ - parafiadunstable@gmail.com Pierwsze spotkanie 08 września po Mszy Świętej o godz. 9:00 oraz 18:00. Do tego dnia upływa ostateczny termin zgłoszeń.

  16. KONFERENCJA PRZEDCHCIELNA - 06 października (SOBOTA) po Mszy Świętej wieczornej. Msza Święta odprawiana jest o godz. 17:00. Następna okazja do odbycia nauk przedchrzcielnych 03 listopada

Szkoła sobotnia w Luton i Dunstable poszukuje wolontariuszy - nauczycieli oraz asystentów na nowy rok szkolny 2017/18. Szkoła jest dobrze pracującą placówką, oferuje możliwość rozwijania warsztatu dydaktycznego i wychowawczego, głęboką satysfakcję z pracy z dziećmi i młodzieżą, a także referencje potwierdzające pracę społeczną i zaangażowanie. Bliższe informacje i zgłoszenia polskaszkolaluton@yahoo.co.uk tel: 07948 103594 www.polskaszkolaluton.org.uk

  1.  ZARZĄD KLUBU POLSKIEGO - poszukuje woluntariuszy do pracy w klubie a zarazem zaprasza wszystkich do klubu, który jest otwarty w środę, piątek od 19:00 a w niedziele od 12:00 Z przykrością informujemy, że jeśli nie znajdziemy chętnych do pracy w klubie to będziemy musieli zamknąć Klub w niedziele.

  2. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  3. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia dzieci do chrztu – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (poza okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 17:00 w DUNSTABLE.

  4. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty GIFT AID. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  5. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  6. LISTA PARAFIAN –Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  7. DRUGA SKŁADKA – 16.09.2018 Fundacja im. Ks. Józefa Glempa

  8. ROCZNE RODZINNE WPŁATY NA FUNDUSZ PARAFIALNY:

  9. DYŻURY SPRZĄTANIA KOŚCIOŁA: 03-08/09/18- J.R. Wais; 10-15/09/2018- M.Narewska+p.Krystyna; 17-22/09/2018- M. Czempiński; 24-29/09/2018-D.Kuryło;

  10. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com; LUB PO KAŻDEJ MSZY ŚWIĘTEJ W TYGODNIU. W NIEDZIELE oraz Uroczystości KANCELARIA NIECZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej oraz odbierane zaświadczenia.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 04.08.2018

PPLD - Editor - Sunday, August 12, 2018

15 SIERPNIA - UROCZYSTOŚĆ - Wniebowzięcia Naj. Maryi Panny. W tym dniu święcimy kwiaty, zioła i kłosy zbóż.

19 SIERPNIA – Dzień Żołnierza – godz. 11:00 Msza Święta; 12:15 Kawiarenka; 12:30 Krótki Polski Film o Niepodległości; 12:45 Śpiewamy Pieśni Polskie prowadzi Chór Pani Kasi Behler; Wystawa o życiu Żołnierza po Wojnie; Zabawa i zajęcia dla dzieci i rodzinki. Zapraszamy do SALI PARAFIALNEJ.

26 SIERPNIA – MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ – ODPUST PARAFIALNY.

  1. MILTON KEYNES – NIE MA MSZY ŚWIĘTEJ W CZWARTKI DO 13 WRZEŚNIA WŁĄCZNIE. OD 15 WRZEŚNIA DODATKOWA MSZA ŚWIĘTA NIEDZIELNA - W SOBOTY o godz. 19:00.

  2. DUNSTABLE - OD 15 WRZEŚNIA – zmiana godzin Mszy Świętej w soboty z 18:00 na 17:00 (jako Msza Święta niedzielna). DUNSTABLE – OD WRZEŚNIA w I SOBOTY MIESIĄCA – Msze Święte o godzinie 9:00

  3. Obecność na Mszy Świętej w szkołach Katolickich w Anglii – Luton - St. Alban. Kartki do obecności do odebrania po Mszy Świętej.

  4. I Komunia Święta – Do zapisu (15 września 2018 - godz. 12:30) potrzebny akt chrztu. Pierwsze spotkanie z Mszą Święta 15 września 2018 - godz. 12:30

  5. Rada Administracyjno-Ekonomiczna; Duszpasterskiej oraz wszystkich Wspólnot złączonych z Parafią – 10 września (poniedziałek) PO Mszy Świętej o godz. 19:00

  6. Zapisy na RÓŻANIEC - Św. Ojca Pio i Św. Rity - drogą mailowa z podaniem numeru telefonu.

  7. PIELGRZYMKA DO GUADALUPY – MEKSYK – OD 04 – 13 LUTEGO 2019 – PROSZĘ ZGŁASZAĆ DROGA MAILOWĄ parafiadunstable@gmail.com

  8. Pielgrzymka Polskiej Misji Katolickiej do Sanktuarium w Aylesford – 02 wrzesień.

  9. KONFERENCJA PRZEDCHCIELNA - 04 SIERPNIA (SOBOTA) po Mszy Świętej wieczornej. Następna okazja do odbycia nauk przedchrzcielnych 01 WRZEŚNIA.

  10. ZARZĄD KLUBU POLSKIEGO - poszukuje woluntariuszy do pracy w klubie a zarazem zaprasza wszystkich do klubu, który jest otwarty w środę, piątek od 19:00 a w niedziele od 12:00 Z przykrością informujemy, że jeśli nie znajdziemy chętnych do pracy w klubie to będziemy musieli zamknąć klub w niedziele.

  11. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  12. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia dzieci do chrztu – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (poza okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 18:00 w DUNSTABLE.

  13. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty GIFT AID. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  14. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  15. LISTA PARAFIAN –Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  16. DRUGA SKŁADKA – 16.09.2018 Fundacja im. Ks. Józefa Glempa

  17. ROCZNE RODZINNE WPŁATY NA FUNDUSZ PARAFIALNY: Bezimienne.

  18. DYŻURY SPRZĄTANIA KOŚCIOŁA:06–11/08/18-D. Mogielska;13-18/08/18- A.P. Wasilewscy; 20-25/08/18- N. Majkowscy; 27/08-01/09/2018- R. Upperton, 03-08/09/18- J.R. Wais;

  19. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com; LUB PO KAŻDEJ MSZY ŚWIETEJ W TYGODNIU. W NIEDZIELE oraz Uroczystości KANCELARIA NIECZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej oraz odbierane zaświadczenia.

  20. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.


Proboszcz: Ks. Piotr Redliński SCHR
Asystent Ks. Sławomir Strycharski SCHR



Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).



© Copyright PPLD © 2012  |  Website by Alumor Design