Biuletyn

Aktualności

Modlitwa do sw Michala Archaniola09-Oct-2018

Święty Michale Archaniele, wspomagaj nas w walce, a przeciw niegodziwości i zasadzkom złego duc..

Zapis do parafii w Dunstable31-Mar-2017

Nasza parafia jest parafią personalną. Według prawa Angielskiego aby zostać parafininem trzeba s..

Aktu Przyjęcia Jezusa za Króla i Pana13-Nov-2016

Nieśmiertelny Królu Wieków, Panie Jezu Chryste, nasz Boże i Zbawicielu! W Roku Ju..

Światowe Dni Młodzieży do Krakowie 201626-Jul-2015

Zapraszamy na wyjazd na Światowe Dni Młodzieży do Krakowa w dniach 26 - 31 sierpnia 2016 Oso..

Więcej

Liturgia Slowa

Liturgia na dzień dziszejszy

Ogłoszenia Parafialne

OGLOSZENIA PARAFIALNE 24.11.2013

PPLD - Editor - Monday, November 25, 2013
OGŁOSZENIA PARAFIALNE
24.11.2013

1.    Z okazji dzisiejszej Uroczystości i zakończenie roku wiary będzie na zakończenie Mszy św. krótka adoracja dziękczynna.
2.    Dzisiaj będzie druga taca na Instytut Polskiej Akcji Katolickiej.
3.    Po Mszach św. będzie można nabyć sobie książkę jubileuszową o naszej Parafii.
4.    Zachęcamy do czytania prasy katolickiej – w Gościu niedzielnym jest kalendarz.
5.    Jak co roku w naszej Parafii przeprowadzamy zbiórkę ubrań i żywności na święta Bożego Narodzenia dla bezdomnych polaków w Luton. Z tych rzeczy będą robione paczki na święta. Rzeczy można przynosić na sale parafialną. Odpowiedzialna za tą akcje jest p. Basia Fryc.
6.    Zapraszamy do zespołu – śpiewania piosenek religijnych dzieci i młodzież. Zgłoszenia kierować do ks. Dominika.
7.    W dzisiejszą niedzielę o godz. 12:30 będzie spotkanie na sali parafialnej z psychologiem na temat „radzenie sobie ze stresem”.
8.    Zapraszamy do biblioteki Parafialnej w niedzielę o 10:00 i 12:00, piątek o 19:30, wtorek o 10:00.
9.    Poszukujemy organisty do naszego kościoła.
10.    Grupa Smyki zaprasza na przyjęcie Mikołajkowe w sobotę 14.12. br od godz. 10:00 do 12:00. Cena biletu £3,50. Bilety do nabycia u p. Agaty Patterson. Kontakt: agata@grupasmyki.co.uk
11.    W  przyszłą niedzielę będzie zbierana ofiara na chorego na raka naszego Parafianina który, remontował nasz kościół i bardzo udzielał się w naszej parafii. Powrócił do polski i zachorował na raka. Ma on rodzinę czworo dzieci. Jest on jedynym żywicielem rodziny. Chcemy wesprzeć go w tej trudnej sytuacji.
12.    W sklepiku przy zakrystii można nabyć kartki na święta, kalendarze na 2014 rok.
13.    W przyszłą niedziele rozpoczyna się adwent – czas przygotowania do świąt Bożego Narodzenia.
14.    W poniedziałek i wtorek nie ma Mszy św. z powodu dnia skupienia księży.
15.    Wszystkim życzmy Bożego błog. na cały tydzień.

Kronika żałobna

PPLD - Editor - Saturday, November 09, 2013
Zmarł śp. Leonard Suchocki l. 83. Msza św. w int. zmarłego będzie w poniedziałek 18.11. br o godz. 10:00. Ostatnie pożegnanie na Cmentarzu Stopsley. Rodzinie składamy wyrazy współczucia. Wieczne odpoczywanie racz mu dać Panie…

OGLOSZENIA PARAFIALNE 10.11.2013

PPLD - Editor - Saturday, November 09, 2013
OGŁOSZENIA PARAFIALNE
10.11.2013

  1. Po Mszach św. będzie można nabyć sobie książkę jubileuszową o naszej Parafii.
  2. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej.
  3. Jak co roku w naszej Parafii przeprowadzamy zbiórkę ubrań i żywności na święta Bożego Narodzenia dla bezdomnych polaków w Luton. Z tych rzeczy będą robione paczki na święta. Rzeczy można przynosić na sale parafialną. Odpowiedzialna za tą akcje jest p. Basia Fryc.
  4. Od 7 listopada będą w Milton Keynes Msze św. również w tygodniu we czwartki o godz. 19:30 w kościele św. Augustyna na Heelands, po Mszy św. będzie możliwość załatwienia spraw biurowych.
  5. Zapraszamy do zespołu – śpiewania piosenek religijnych dzieci i młodzież. Zgłoszenia kierować do ks. Dominika.
  6. Po Mszy św. dzieci z polskiej szkoły dadzą przedstawienie z okazji Święta odzyskania niepodległości. Zapraszamy na smaczna grochówkę, ciasto.
  7. W poniedziałek 11 listopada serdecznie zapraszamy do Sali parafialnej na wspólny śpiew pieśni patriotycznych z okresu 1920 -1930. Spotkanie będzie prowadził zespół z Londynu. Serdecznie zapraszamy.
  8. W sobotę 23 listopada 2013 Polska Szkoła w Luton i Dunstable organizuje wyjazd autokarowy dla najmłodszych do teatru Syrena w Londynie na przedstawienie pt.: “PINOKIO”. Opłata za wyjazd (bilet wstępu + koszt autokaru) wynosi £6 od dziecka i £14 od osoby dorosłej. Bilety będą sprzedawane w każdą sobotę w szkole na sali gimnastycznej u pani Elżbiety Madej lub w niedzielę 10 listopada po Mszy Św. na sali parafialnej. Zbiórka najpóźniej o godz. 8.00 na parkingu MFI na przeciwko szkoły Downside Junior School. Powrót około godziny 13.30. Bardzo prosimy nie parkować samochodu na terenie szkoły. W tym dniu nie będzie lekcji w klasach 1-5. Lekcje dla innych klas odbywają się bez zmian.
  9. W sobotę 30 listopada w godzinach 19.30 – 23.30.30 odbędzie się w sali parafialnej w Dunstable Zabawa Andrzejkowa. Zapraszamy całą rodzinę do brania udziału w zabawie. Bilety będzie można zakupić w szkole na sali gimnastycznej w każdą sobotę od godz. 10.30 u pani Elżbiety Madej lub dzisiaj w kościele zaraz po Mszy Św. Bardzo prosimy o zamówienie miejsc i biletów, gdyż bilety są tylko w przedsprzedaży.  Bilet wstępu wynosi £7 od osoby dorosłej i £4 od dziecka powyżej 5 roku życia. Dzieci młodsze wstęp wolny bez miejsca siedzącego. Podczas imprezy będzie otwarty bufet gdzie będzie można zakupić ciepły posiłek oraz zimne przekąski. Zapraszamy!
  10. Poszukujemy organisty do naszego kościoła.
  11. Zmarł śp. Leonard Suchocki l. 83. Msza św. w int. zmarłego będzie w poniedziałek 18.11. br o godz. 10:00. Ostatnie pożegnanie na Cmentarzu Stopsley. Rodzinie składamy wyrazy współczucia. Wieczne odpoczywanie racz mu dać Panie…


OGLOSZENIA PARAFIALNE 03.11.2013

PPLD - Editor - Sunday, November 03, 2013

 OGŁOSZENIA PARAFIALNE
03.11.2013

1.    Po Mszach św. będzie można nabyć sobie książkę jubileuszową o naszej Parafii.

2.    W dzisiejszą niedzielę będzie druga taca na Papieskie dzieła Misyjne.
3.    Serdecznie dziękujemy Polskiej Szkole w Luton i rodzicom ministrantów wraz z ministrantami za uporządkowanie opuszczonych grobów naszych rodaków na Cmentarzach w Luton.
4.    Przypominamy że od 1 do 8 listopada można uzyskiwać za zmarłych odpust zupełny.
5.    Dziękujemy za złożone ofiary przy okazji zamawiania wypominek. Ofiary są przeznaczane na seminarium księży Chrystusowców.
6.    Zachęcamy do czytania prasy katolickiej.
7.    Jak co roku w naszej Parafii przeprowadzamy zbiórkę ubrań i żywności na święta Bożego Narodzenia dla bezdomnych polaków w Luton. Rzeczy można przynosić na sale parafialną. Odpowiedzialna za tą akcje jest p. Basia Fryc.
8.    Od 7 listopada będą w Milton Keynes Msze św. również w tygodniu we czwartki o godz. 19:30 w kościele św. Augustyna na Heelands, po Mszy św. będzie możliwość załatwienia spraw biurowych.
9.    Zapraszamy do zespołu – śpiewania piosenek religijnych dzieci i młodzież. Zgłoszenia kierować do ks. Dominika.
10.    We wtorek 5 listopada  godz. 20:00  jest zebranie Rady Parafialnej
11.    W przyszłą niedziele jest Msza św. szkolna o 11:00, po Mszy św. dzieci z polskiej szkoły dadzą przedstawienie z okazji Święta odzyskania niepodległości.
12.    W poniedziałek 11 listopada serdecznie zapraszamy do Sali parafialnej na wspólny śpiew pieśni patriotycznych z okresu 1920 -1930. Spotkanie będzie prowadził zespół z Londynu. Serdecznie zapraszamy.
13.    MKprojekt zaprasza w sobotę 9.11. od godz. 18:00-20:30 na Koncert Polskiego Kwartetu Smyczkowego z okazji Święta Niepodległości. Koncert będzie poprzedzony wystąpieniami polskich dzieci z Milton Keynes oraz wystawą prac malarskich Sonic Bacchus. Będzie również bufet. Adres: Chrysalis Theatre Japonica Lane Milton Keynes MK15 9JY. Bilety £5 do nabycia MKprojekt, sklep Tomik-Bletchley przed koncertem.
14.    Wszystkim życzymy miłej niedzieli i Bożego błogosławieństwa na cały tydzień. Szczęść Boże.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 20.10.2013

PPLD - Editor - Sunday, October 20, 2013

 OGŁOSZENIA PARAFIALNE
20.10.2013

  1. Po Mszach św. będzie można nabyć książkę jubileuszową o naszej Parafii.
  2. W dzisiejszą niedzielę będzie zbiórka pieniędzy do puszek na uporządkowanie opuszczonych grobów Polaków – porządkowanie, zakup kwiatów oraz zniczy. Akcję przeprowadzają ministranci wraz ze swoimi rodzicami.
  3. Zapraszamy na Nabożeństwa Różańcowe w tygodniu po Mszach św. o godz. 19:00, w niedzielę o godz. 10:30. Dzieci zapraszamy na Różaniec we środę na 19:00.
  4. Z tyłu kościoła są wyłożone kartki na wypominki – modlitwy za zmarłych. Wypełnione kartki przynosimy do zakrystii. Wyczytywanie nazwisk i imion zmarłych będzie 20 minut przed Mszą św. 2.11. piątek o godz. 10:00, 12:00, 18:00, 3.11 niedziela: 9:00, 11:00, 13:30, 16:00, 17:30, 19:00, w środę 6.11. o godz. 10:00, 19:00, piątek 8.11. o godz. 10:00 i 19:00. Proszę zaznaczyć dzień i godzinę na których Mszach św. ma być wyczytywanie i modlitwa za bliskich zmarłych. Prosimy o wyraźne wypisywanie nazwisk zmarłych.
  5. We czwartek 24.10. od godz. 19:00 na sali parafialnej będzie spotkanie kultur i narodów – One World - żyjących w lokalnym społeczeństwie. Serdecznie zapraszamy.
  6. Rodzice ministrantów organizują w niedzielę 27.10. po Mszy św. o godz. 11:00 zabawę dla dzieci „Bal wszystkich świętych”. Zapraszamy dzieci wraz z rodzicami; będzie wiele atrakcji i konkursów.
  7. Z okazji 60-lecia powstania Polskiej Szkoły życzymy wszystkim nauczycielom, dzieciom i rodzicom Bożego błogosławieństwa.
  8. Zapraszamy do gry w piłkę nożną tel. w biuletynie: 07756564382.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 13.10.2013

PPLD - Editor - Saturday, October 12, 2013
OGŁOSZENIA PARAFIALNE
13.10.2013
1.    Dzisiaj odbywają się w naszej Parafii centralne uroczystości 60-lecia powstania naszej Parafii. Przy tej okazji wszystkim Parafianom dziękujemy za zaangażowanie się w życie parafii życząc Bożego błogosławieństwa oraz wielu łask Bożych wypraszanych przez Matkę Bożą Częstochowską. Szczęść Boże.
2.    Zapraszamy na nabożeństwa Różańcowe w tygodniu, po Mszach św. o godz. 19:00, w niedzielę o godz. 10:30. Dzieci zapraszamy na Różaniec we środę na 19:00.
3.    Zachęcamy do czytania prasy katolickiej.
4.    Po Mszach św. będzie można nabyć książkę jubileuszową o naszej Parafii. Serdecznie dziękujemy wszystkim zaangażowanym w tworzenie książki.
5.    Kurs przedmałżeński rozpocznie się w czwartek 17.10. o godz. 20:00. Zapisy na pierwszym spotkaniu.
6.    Dzisiaj po Mszy św. dzieci, które zamierzają pójść do szkół katolickich powinny po Mszy św.  zgłosić swoją obecność wypełniając formularz.
7.    W przyszłą niedzielę odbędzie się zbiórka pieniędzy do puszek na uporządkowanie opuszczonych grobów Polaków – porządkowanie, zakup kwiatów oraz zniczy. Akcję przeprowadzą ministranci pod opieką rodziców.
8.    Z tyłu kościoła wystawione są kartki na wypominki – modlitwy za zmarłych. Wypełnione kartki prosimy o zostawienie w zakrystii. Wyczytywanie nazwisk i imion zmarłych będzie 20 minut przed Mszami św. w następujących dniach:
    w piątek 1.11 o godz. 10:00, 12:00, 18:00,
    w niedzielę 3.11 o godz. 9:00, 11:00, 13:30, 16:00, 17:30, 19:00,
    w środę 6.11. o godz. 10:00, 19:00,
    piątek 8.11. o godz. 10:00 i 19:00.
Proszę zaznaczyć dzień i godzinę, na których Mszach św. ma być wyczytywanie i modlitwa za bliskich zmarłych. Prosimy o wyraźne wypisywanie nazwisk zmarłych.
9.    We czwartek 24.10. od godz. 19:00 na Sali parafialnej będzie spotkanie kultur i narodów – „One World” - żyjących w lokalnym społeczeństwie. Serdecznie zapraszamy.
10.    Polska Szkoła w Luton i Dunstable w tym roku obchodzi 60-lecie istnienia. Z tej okazji zaprasza wszystkich rodziców, uczniów, absolwentów, nauczycieli i przyjaciół szkoły na Jubileuszowy Bal, który odbędzie się 19/10 o godz. 19:00 na sali parafialnej w Dunstable. Bilety w cenie £6 od osoby można zakupić  w każdą sobotę w szkole u pani Elżbiety. Wstęp od lat 16. Więcej informacji pod nr tel. 07533019062. Serdecznie zapraszamy!

Wszystkim życzymy miłej niedzieli i Bożego błogosławieństwa na cały tydzień. Szczęść Boże.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 06.10.2013

PPLD - Editor - Saturday, October 05, 2013

  1. Zapraszamy na nabożeństwa Różańcowe w tygodniu po Mszach św. o godz. 19:00, w niedzielę o godz. 10:30. Dzieci zapraszamy na Różaniec we środę na 19:00.
  2. Msze św. we wtorek i czwartek będą wieczorem o godz. 19:00
  3. Zachęcamy do czytania prasy katolicką Gościa Niedzielnego, Mały Gość Niedzielny, anioł Stróż, Różaniec.
  4. Po Mszach św. będzie można nabyć sobie książkę jubileuszową o naszej Parafii. Serdecznie dziękujemy wszystkim zaangażowanym w tworzenie książki.
  5. W niedzielę 13 października na Mszy św. o godz. 11:00 będziemy Panu Boga dziękować za 60 lat istnienia naszej Parafii. Mszy św. będzie przewodniczył Rektor PMK ks. Stefan Wylężek i zaproszeni księża. Po Mszy św. zaproszeni goście będą uczestniczyć w dalszej części jubileuszu na Sali Parafialnej.
  6. Dzisiaj 6 października na prośbę PMK będzie zbierana druga taca na dzieło Nowego Tysiąclecia.
  7. Katechezy dla kandydatów do bierzmowania odbywają się w piątki o godz. 19:00. Dla osób od 14 roku życia.
  8. Katechezy przed I Komunia św. dla dzieci od 8 roku życia odbywają się w soboty w kościele o godz. 14:00.
  9. Zachęcamy do przyjęcia obrazu Matki Bożej Częstochowskiej do domu w ramach peregrynacji w roku jubileuszowym naszej Parafii i roku wiary.
  10. Zapraszamy na smaczne ciasto po Mszy św.
  11.  Serdecznie zapraszamy do wspólnych rozważań tekstów (Księga Życia) świętej Teresy od Jezusa ( 1515- 1585), Doktora Kościoła, hiszpańskiej mistyczki i karmelitanki po Mszy św. o godz. 17:30 w niedziele. Spotkania będą się odbywały co tydzień.
  12.  Dzieci mieszkające w Milton Keynes i okolicy, przystępujące do I Komunii Św. w roku 2014 mają możliwość uczęszczania na religię w czwartki na godz. 17:30. Lekcje odbywają się w Polskim Domu na Wolverton. Utworzona została również grupa dzieci starszych (juz po Komunii Św). Ta grupa ma swoje zajęcia również w czwartki od godz. 18,15.
  13. Zapraszamy do biblioteki parafialnej w niedzielę o 10:00 i 12:00, piątki od 19:30 i wtorek od 10:00 do 11:30.
  14. W sobotę 12/10/13 o g. 10.30 w Polskiej Szkole będzie przedstawiciel organizacji charytatywnej POhWER. Organizacja ta zajmuje się pomocą dla osób, które czują, ze instytucje nie traktują ich w satysfakcjonujący sposób, ze nie są wysłuchani i czują, ze ich glos i sprawy nie są traktowane tak jak powinny.
  15. Organizacja oferuje bezpłatną pomoc w różnych sprawach, reprezentowanie w spotkaniach, pomoc w pisaniu listów, telefonach itd. Zapraszamy na spotkanie informacyjne w Downside Junior School, Chaul End Lane, Luton LU4 8EZ, w sali gimnastycznej. Prosimy nie parkować samochodów na parkingu szkolnym. Serdecznie zapraszamy!
  16. Polska Szkoła w Luton i Dunstable w tym roku obchodzi 60-lecie istnienia. Z tej okazji zaprasza wszystkich rodziców, uczniów, absolwentów, nauczycieli i przyjaciół szkoły na Jubileuszowy Bal, który odbędzie się 19/10 o godz. 19:00 na sali parafialnej w Dunstable. Bilety w cenie £6 od osoby można zakupić  w każdą sobotę w szkole u pani Elżbiety. Wstęp od lat 16. Więcej informacji pod nr tel. 07533019062. Serdecznie zapraszamy!
  17. Kurs przedmałżeński rozpocznie się w czwartek 17.10. o godz. 20:00. Zapisy na pierwszym spotkaniu.
  18. Dzisiaj po Mszy św. dzieci, które zamierzają pójść do szkół katolickich powinny po Mszy św.  zgłosić swoją obecność wypełniając formularz.
  19.  Informujemy że jest możliwość wynajęcia Sali parafialnej na różne spotkania i imprezy towarzyskie.

 Wszystkim życzymy miłej niedzieli i Bożego błogosławieństwa na cały tydzień. Szczęść Boże.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 29.09.2013

PPLD - Editor - Saturday, September 28, 2013
1.    Z okazji rozpoczynającego się w najbliższym tygodniu miesiąca października będą jak co roku nabożeństwa Różańcowe w tygodniu po Mszach św. o godz. 19:00, w niedzielę o godz. 10:30. Msze św. we wtorek i czwartek będą wieczorem o godz. 19:00.
2.    Zachęcamy do czytania prasy katolicką Gościa Niedzielnego, Mały Gość Niedzielny.
3.    W najbliższym tygodniu przypada I-szy piątek miesiąca. Od godz. 18:00 Adoracja Najświętszego Sakramentu oraz okazja do spowiedzi św. Serdecznie zapraszamy.
4.    W przyszłym tygodniu  w niedzielę 6.10. będzie można nabyć sobie książkę jubileuszową o naszej Parafii. Serdecznie dziękujemy wszystkim zaangażowanym w tworzenie książki.
5.    Za tydzień 6 października na prośbę PMK będzie zbierana druga taca na dzieło Nowego Tysiąclecia.
6.    Katechezy dla kandydatów do bierzmowania odbywają się w piątki o godz. 19:00. Dla osób od 14 roku życia.
7.    Katechezy przed I Komunia św. dla dzieci od 8 roku życia odbywają się w soboty w kościele o godz. 14:00.
8.    Zachęcamy do przyjęcia obrazu Matki Bożej Częstochowskiej do domu w ramach peregrynacji w roku jubileuszowym naszej Parafii i roku wiary.
9.    Zapraszamy na smaczne ciasto po Mszy św.
10.    Składam serdeczne podziękowania wszystkim zaangażowanym w organizacje zabawy dożynkowej , obrzędu dożynkowego, dekoracji Sali kościoła. Bóg zapłać.
11.    Zebranie Rady Parafialnej będzie we wtorek 1.10. o godz. 20:00.
12.    Zapraszamy aby się włączyć w dyżur sprzątania naszego kościoła. Zapisy w zakrystii.
13.    W sobotę 5.10.  na godz. 9:15 zapraszamy na nabożeństwo ekumeniczne.
14.    Zachęcamy do składania ofiary przez Gift Aid. Najpierw trzeba wypełnić deklaracje krótką i potem każdą ofiarę wrzucać na tace w kopertach które są z tyłu kościoła, należy ją podpisać z datą. Składając w ten sposób ofiarę na kościół nic nie tracimy. Państwo Angielskie do każdego funta dokłada 25% na kościół.
15.    Serdecznie zapraszamy do wspólnych rozważań tekstów (Księga Życia) świętej Teresy od Jezusa ( 1515- 1585), Doktora Kościoła, hiszpańskiej mistyczki i karmelitanki z Avila od 29.09. br po Mszy św. o godz. 17:30 w niedziele. Spotkania będą się odbywały co tydzień.
16.    Dzieci mieszkające w Milton Keynes i okolicy, przystępujące do I Komunii Św. w roku 2014 mają możliwość uczęszczania na religię w czwartki na godz. 17:30. Lekcje odbywają się w Polskim Domu na Wolverton. Utworzona została również grupa dzieci starszych (juz po Komunii Św). Ta grupa ma swoje zajęcia również w czwartki od godz. 18,15. Razem z MK Project dajemy także możliwość stworzenia grupy tak zwanych "aniołków", czyli dzieci od 5 roku życia aż do wieku przedkomunijnego. Wstępnie zajęcia dla tych dzieci planowane są na soboty. Jeżeli są chętni, , proszeni są o nawiązanie kontaktu z przedstawicielem MK Project, p. Barbarą. Nr Tel. i adres - na stronie www.mkproject.org.uk.
17.    Zapraszamy do biblioteki parafialnej w niedzielę o 10:00 i 12:00, piątki od 19:30 i wtorek od 10:00 do 11:30.
18.    W piątki zapraszamy na tenisa stołowego od godz. 19:30.
19.    W sobotę 12/10/13 o g. 10.30 w Polskiej Szkole będzie przedstawiciel organizacji charytatywnej POhWER. Organizacja ta zajmuje się pomocą dla osób, które czują, ze instytucje nie traktują ich w satysfakcjonujący sposób, ze nie są wysłuchani i czują, ze ich glos i sprawy nie są traktowane tak jak powinny.
Organizacja oferuje bezpłatną pomoc w różnych sprawach, reprezentowanie w spotkaniach, pomoc w pisaniu listów, telefonach itd. Zapraszamy na spotkanie informacyjne w Downside Junior School, Chaul End Lane, Luton LU4 8EZ, w sali gimnastycznej. Prosimy nie parkować samochodów na parkingu szkolnym. Serdecznie zapraszamy!
20.    Polska Szkoła w Luton i Dunstable w tym roku obchodzi 60-lecie istnienia. Z tej okazji zaprasza wszystkich rodziców, uczniów, absolwentów, nauczycieli i przyjaciół szkoły na Jubileuszowy Bal, który odbędzie się 19/10 o godz. 19:00 na sali parafialnej w Dunstable. Bilety w cenie £6 od osoby można zakupić  w każdą sobotę w szkole u pani Elżbiety. Wstęp od lat 16. Więcej informacji pod nr tel. 07533019062. Serdecznie zapraszamy!
21.    Informujemy że jest możliwość wynajęcia Sali parafialnej na różne spotkania i imprezy towarzyskie.
Wszystkim życzymy miłej niedzieli i Bożego błogosławieństwa na cały tydzień. Szczęść Boże.

OGLOSZENIA PARAFIALNE 22.09-29.09

PPLD - Editor - Sunday, September 22, 2013
1.    Zachęcamy do czytania prasy katolicką Gościa Niedzielnego, Anioł Stróż, Troski dnia, Różaniec, Promyczek
2.    W dzisiejszą niedzielę jest druga taca na koszta związane z renowacją organ.
3.    Katechezy dla kandydatów do bierzmowania odbywają się w piątki o godz. 19:00. Dla osób od 14 roku życia.
4.    Katechezy przed I Komunia św. dla dzieci od 8 roku życia odbywają się w soboty  14.09. w kościele o godz. 14:00.
5.    Zachęcamy do przyjęcia obrazu Matki Bożej Częstochowskiej do domu w ramach peregrynacji w roku jubileuszowym naszej Parafii i roku wiary.
6.    Zapraszamy na smaczne ciasto po Mszy św.
7.    Zapraszamy na zabawę dożynkową w sobotę 28.09. br od godz. 19:00. Będzie grał zespół muzyczny Progress. Cena biletu £10, dzieci do lat 12 £3. Będzie bufet, bar, loteria. Bilety do nabycia po Mszach św. w zakrystii, w klubie Polskim, w sklepie polskim u p. Mariusza, w sklepie Łasuch lub dzwoniąc na Tel. 074 1574 5959.
8.    W przyszłą niedzielę będzie Msza św. dożynkowa o godz. 11:00.
9.    Zebranie Rady Parafialnej będzie we wtorek 1.10. o godz. 20:00.
10.    Serdecznie zapraszam na pospolite ruszenie – porządkowanie miejsc wokół kościoła i budynków parafialnych w sobotę 28.09. na godz. 9:00.
11.    W sobotę 5.10.  na godz. 9:15 zapraszamy na nabożeństwo ekumeniczne Churches Together.
12.    Zachęcamy do składania ofiary przez Gift Aid. Najpierw trzeba wypełnić deklaracje krótką i potem każdą ofiarę wrzucać na tace w kopertach które są z tyłu kościoła, należy ją podpisać z datą. Składając w ten sposób ofiarę na kościół nic nie tracimy. Państwo Angielskie do każdego funta dokłada 25% na kościół.
13.    Dzieci, które są posyłane do szkoły katolickich powinny zgłosić swoją obecność na Mszy św. dzisiaj w zakrystii, jest to prośba przedstawicieli szkół katolickich – aby do szkół katolickich w pierwszeństwie dostawały się dzieci z rodzin praktykujących.
14.    Informujemy że jest możliwość wynajęcia Sali parafialnej na różne spotkania i imprezy towarzyskie.
15.    Wszystkim życzymy miłej niedzieli i Bożego błogosławieństwa.

OGLOSZENIA PARAFIALNE 08/09-15/09

PPLD - Editor - Monday, September 16, 2013
1. Zachęcamy do czytania prasy katolicką Gościa Niedzielnego, Anioł Stróż, Troski dnia, Różaniec.
2. W dzisiejszą niedzielę na prośbę PMK będzie zbierana druga taca na fundacje kard. Józefa Glempa.
3. Rozpoczęcie katechezy dla kandydatów do bierzmowania rozpocznie się w piątek 13.09. o godz. 19:00. Dla osób od 14 roku życia.
4. Rozpoczęcie katechezy przed I Komunia św. dla dzieci od 8 roku życia rozpocznie się w sobotę 14.09. w kościele o godz. 14:00.
5. Zachęcamy do przyjęcia obrazu Matki Bożej Częstochowskiej do domu w ramach peregrynacji w roku jubileuszowym naszej Parafii i roku wiary.
6. Zapraszamy na smaczne ciasto po Mszy św.
7. Rozpoczęcie katechezy dla grupy dzieci Aniołki rozpocznie się w piątek 13.09. br o godz. 18:00 na Sali parafialnej. Zapraszamy dzieci od lat 4 do 7.
8. Zbiórka ministrantów odbędzie się w czwartek 12.09. o godz. 18:30. Zapraszamy dzieci i młodzież do zapisania się na ministranta.
9. Zapraszamy na zabawę dożynkową w sobotę 28.09. br od godz. 19:00. Będzie grał zespół muzyczny Progress. Cena biletu £10, dzieci do lat 12 £3. Będzie bufet, bar, loteria. Bilety do nabycia po Mszach św. w zakrystii, w klubie Polskim, w sklepie polskim u p. Mariusza, w sklepie Łasuch lub dzwoniąc na Tel. 074 1574 5959.
10. Grupa Smyki organizuje bal przebierańców dla dzieci w sobotę 14.09. br od godz. 10:30 do 12:30 na Sali parafialnej. Bilety w cenie £2 do nabycia u Agaty Paterson na grupie we wtorki, dzisiaj po Mszy św. o godz. 12:00. Będą konkursy, malowanie twarzy, gry oraz świetna zabawa.
11. Zapraszamy wszystkie małżeństwa, które pragną wzmocnić swoją więź małżeńską na rekolekcje małżeńskie od 4 do 6 października do Stroud. Więcej informacji na plakatach w kruchcie kościoła i w zakrystii.
12. Serdecznie dziękujemy Ks. Markowi za 3 lata posługi duszpasterskiej w naszej Parafii. Został skierowany do parafii św. Jana Ew. w Londynie. Życzymy Bożego błog. i potrzebnych łask.
13. Do naszej Parafii przychodzi ks. Dominik Przybyszewski z parafii św. Jana Ew. z Londynu.

Proboszcz: Ks. Piotr Redliński SCHR
Asystent Ks. Sławomir Strycharski SCHR



Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).



© Copyright PPLD © 2012