Biuletyn

Aktualności

Pielgrzymka do Ziemi Świętej 201909-Feb-2019

Pielgrzymka do Ziemi Świętej 9-16 Luty 2019 Plan pielgrzymki jes..

Rekolekcje dla kobiet04-Jan-2019

..

Modlitwa do sw Michala Archaniola09-Oct-2018

Święty Michale Archaniele, wspomagaj nas w walce, a przeciw niegodziwości i zasadzkom złego duc..

Więcej

Liturgia Slowa

Liturgia na dzień dziszejszy

Ogłoszenia Parafialne

OGLOSZENIA PARAFIALNE 24.12.2016

PPLD - Editor - Wednesday, December 28, 2016

1. Odszedł do wieczności śp. Wojciech Winnik. Prośmy dla niego o miłosierdzie Boże i radość życia wiecznego. O uroczystościach pogrzebowych poinformujemy po ustaleniu szczegółów z Rodziną.

2. Konkurs szopek. Polska szopka regionalna 2016 z elementów nawiązujących do dowolnie wybranego regionu Polski, o dowolnych wymiarach. Należy dostarczyć do 14 stycznia 2017 (najpóźniej) do Polskiej Szkoły w Luton na godz. 10.00. Regulamin konkursu zawieszony jest w gablocie w kruchcie kościoła. Na zwycięzców czekają cenne nagrody, rozstrzygnięcie konkursu podczas opłatka parafialnego.

3. Zapraszamy na wieczór kolęd w sobotę, 7 stycznia na godz. 19.00 na sali parafialnej w Dunstable.

4. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - poniedziałek, 27 lutego.

5. Odwiedziny duszpasterskie ( kolęda ) - spotkanie modlitewne z prośbą o błogosławieństwo dla domowników oraz okazja do rozmowy. O terminie odwiedzin informujemy wcześniej wiadomością sms lub telefonujemy z prośbą o potwierdzenie.

6. Spotkanie dla ministrantów i ich rodziców - 8 stycznia w kościele w Dunstable o godz. 16.00.

7. Sylwester dla rodzin - w sali parafialnej od 19.30 do 1.00.

8. Pasterka - Msze święte: w Dunstable o godz. 18.00 dla dzieci, 22.00 oraz 24.00; w Milton Keynes o godz. 19.30; w Luton o godz. 20.30.12. Boże Narodzenie w I i II dzień świąt - Msze święte: jak w niedziele.
9. Nie ma Mszy świętej w Milton Keynes 29 grudnia.
10. Opłatek parafialny w niedzielę 15 stycznia. Prosimy zapisywać się w zakrystii.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 11.12.2016

PPLD - Editor - Tuesday, December 13, 2016

1. Kiermasz Parafialny - niedziela, 11 grudnia - po Mszy świętej o godz. 9.00 i 11.00 na sali parafialnej.

2. Teatr Katharsis zaprasza na spektakl Samotna jesień - niedziela, 11 grudnia o godz. 18.45 na sali parafialnej.

3. Kolędowanie - poniedziałek, 26 grudnia po każdej Mszy świętej.

4. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - poniedziałek, 27 lutego.

5. Odwiedziny duszpasterskie ( kolęda ) - spotkanie modlitewne z prośbą o błogosławieństwo dla domowników oraz okazja do rozmowy; zaproszenia można składać do 23 grudnia po Mszy świętej w zakrystii; ten sam zapis prosimy umieścić na liście wyłożonej na sali parafialnej lub w przedsionku kościoła.

6. Płomień Miłosierdzia - XXIII Wigilijne Dzieło Pomocy Dzieciom - świeca Caritas, opłatki, kartki bożonarodzeniowe, kalendarze dostępne po Mszach świętych.

7. Msze święte roratnie w Dunstable w środy i piątki o godz. 19.00, w Milton Keynes w czwartki o godz. 19.30.

8. Spotkanie dla ministrantów i ich rodziców - 8 stycznia w kościele w Dunstable o godz. 16.00.

9. Sylwester dla rodzin - w sali parafialnej od 19.30 do 1.00.

10. Spowiedź adwentowa z dodatkowo zaproszonymi kapłanami: w Milton Keynes w czwartek, 15 grudnia od godz. 18.00 do godz. 20.30 i w Dunstable w poniedziałek, 19 grudnia od godz. 18.00 do godz. 20.30. Więcej informacji tutaj.
11. Pasterka - Msze święte: w Dunstable o godz. 18.00 dla dzieci, 22.00 oraz 24.00; w Milton Keynes o godz. 19.30; w Luton o godz. 20.30.12. Boże Narodzenie w I i II dzień świąt - Msze święte: jak w niedziele.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 27.11.2016

PPLD - Editor - Sunday, November 27, 2016

  1. Rada Administracyjno - Ekonomiczna i Duszpasterska - 28 listopada 2016 o godz. 19.00.

  2. Pierwszy Piątek Miesiąca – 2 grudnia – Odwiedziny chorych objętych stałą comiesięczną posługą sakramentalną według ustalonego planu.

  3. Odwiedziny duszpasterskie – kolęda – okazja do wspólnej modlitwy upraszającej Pana Boga o błogosławieństwo dla całego „Domu i Rodziny” w Nowym Roku, jak również bliższego zapoznania się. Zaproszenia proszę składać do końca grudnia po Mszy Świętej w zakrystii.

  4. Świeca Caritas - Płomień Miłosierdzia – XXIII Wigilijne Dzieło Pomocy Dzieciom.

  5. Opłatki, karty świąteczne Bożonarodzeniowe, kalendarze z św. Janem Pawłem II, świece Caritas, książki, Pismo Święte, zestawy do wody święconej dostępne po Mszach Świętych. Dochód ze sprzedaży przeznaczony jest na Wigilijne Dzieło Pomocy Dzieciom.

  6. MIKOŁAJ SPKa – 4 grudnia od 12.30 do 15.00.

  7. MSZE ŚWIĘTE RORATNIE - W KAŻDĄ ŚRODĘ I PIĄTEK ADWENTU O GODZ. 19.00.

  8. DAR RODZICÓW DZIECI I KOMUNIJNYCH – pojemnik na wodę święconą.

  9. NIEPOKALANE POCZĘCIE NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY - UROCZYSTOŚĆ - Czwartek 8 grudnia - MSZE ŚWIĘTE – DUNSTABLE 10.00 ORAZ 19.00, W MILTON KEYNES GODZ. 19.30. GODZINA ŚWIĘTA OD 12.00 – 13.00.

  10. Godzina Łaski 8 grudnia (czwartek) w naszej parafii w kościele w Dunstable od godz. 12.00 do godz. 13.00 - adoracja Najświętszego Sakramentu. Więcej informacji tutaj.


  11. Spotkania dla ministrantów i ich rodziców odbywają się w pierwszą i ostatnią niedzielę miesiąca. Zachęcamy dzieci, młodzież i dorosłych do bliskości z Chrystusem w Eucharystii poprzez posługę ministranta czy lektora. Zapraszamy serdecznie!

  12. Parafialny Klub Filmowy zaprasza na następne spotkanie do sali parafialnej 3 grudnia o godz. 19.00. Zachęcamy amatorów dobrego i ambitnego kina do wspólnego obejrzenia filmu i dyskusji.

  13. Sylwester dla Rodzin - w sali parafialnej od 19.30 do 1.00. Wstęp £40 od małżeństwa, dzieci wstęp wolny; DJ, dobra muzyka, loteria fantowa, w cenie ciepły posiłek, zimna płyta, ciasto, kawa, herbata. Liczba miejsc ograniczona, bilety tylko w przedsprzedaży - do nabycia po Mszach świętych. Gwarantujemy dobrą zabawę dla całej rodziny!

  14. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  15. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia do chrztu dzieci – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (po za okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 18 00 w DUNSTABLE.

  16. SKŁADKI DODATKOWE: 04/12 – Pomoc Kościołowi na Wschodzie.

  17. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  18. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  19. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  20. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com). W NIEDZIELE KANCELARIA NIE CZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej.

  21. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 12.11.2016

PPLD - Editor - Sunday, November 13, 2016
  1. Msze Święte - POGRZEBOWE: 14 LISTOPADA O GODZ. 11:45 – ŚP. ZOFIA LAZAREWICZ

    18 LISTOPADA O GODZ. 11:00 – ŚP. NADZIEJA CABUT

  2. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - 28 listopada 2016 o godz. 19 00

  3. Klasa A-level z Polskiej Szkoły serdecznie zaprasza na obchody Narodowego Święta Niepodległości w niedzielę 13 listopada. Po uroczystej Mszy św. o godz. 11.00 uczniowie klasy maturalnej zapraszają na Urodziny Ojczyzny. W programie życzenia dla Polski i Polaków, tort urodzinowy i wspólny śpiew piosenek i pieśni dla Ojczyzny. Otwarta będzie kawiarenka z kawą, herbatą i domowymi wypiekami.

  4. Już po raz ósmy w drugą niedzielę listopada w Kościele w Polsce obchodzimy Dzień Solidarności z Kościołem Prześladowanym. Dzień ten popiera Episkopat Polski, a Ojciec Święty w poprzednich latach podczas modlitwy „Anioł Pański” zwracając się do Polaków zachęcał do wsparcia naszej akcji. Ze względu na dramatyczną sytuację podobnie jak miało to miejsce w 2010 dzień ten ponownie będzie poświęcony sytuacji chrześcijan w Iraku.

  5. Spotkania dla ministrantów i ich rodziców odbywają się w pierwszą i ostatnią niedzielę miesiąca. Zachęcamy dzieci, młodzież i dorosłych do bliskości z Chrystusem w Eucharystii poprzez posługę ministranta czy lektora. Zapraszamy serdecznie!

  6. Parafialny Klub Filmowy, który inaugurował swoją działalność tydzień temu, zaprasza na następne spotkanie do sali parafialnej 3 grudnia o godz. 19.00. Zachęcamy amatorów dobrego i ambitnego kina do wspólnego obejrzenia filmu i dyskusji.

  7. Za tydzień ostatnia niedziela roku kościelnego, a więc uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata. Jest to święto tytularne Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii. W łączności z Polakami w Ojczyźnie i na całym świecie odprawiamy nowennę przygotowującą do Jubileuszowego Aktu Przyjęcia Jezusa za Króla i Pana. Uroczyste nabożeństwo uwielbienia w sobotę po Mszy świętej o godz. 18.00, zakończone Apelem Jasnogórskim o godz. 20.00.

  8. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  9. SAKRAMENT CHRZTUZgłoszenia do chrztu dzieci – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (po za okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 18 00 w DUNSTABLE.

  10. SKŁADKI DODATKOWE: 20/11 – na Instytut Polski Akcji Katolickiej, 04/12 – Pomoc Kościołowi na Wschodzie.

  11. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

    Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  12. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  13. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com). W NIEDZIELE KANCELARIA NIE CZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej.

  14. OFIARY ROCZNE RODZINNE: Pazik J.R.; Pastucha Urszula i Aleksander

  15. KWIATY - BEZIMIENNE

  16. PAPIESKIE INTENCJE APOSTOLSTWA MODLITWY – LISTOPAD 2016

Ogólna: Aby kraje, które przyjmują wielką liczbę uchodźców i uciekinierów, były wspierane w swoim wysiłku solidarności.
Ewangelizacyjna: Aby w parafiach kapłani i wierni świeccy współpracowali w służbie wspólnoty, nie ulegając pokusie zniechęcenia.

  1. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 23.10.2016

PPLD - Editor - Sunday, October 23, 2016

    Msza Święta pogrzebowa: w naszym Kościele – śp. Leonard, Walenty NOWAK –

    27 PAŹDZIERNIKA O GODZ. 11 00 - o godz. 12 15 Dunstable Cemetery.

  1. ONE WORLD EVENT - Międzynarodowy wieczór Kościołów CHRZEŚCIJAŃSKICH – 27 października (czwartek) od godz. 18 30 – 21 30 – Sala Parafialna.

  2. Bal Wszystkich Świętych - dla dzieci i rodziców – 29 października Sobota 19 00 – 22 00

  3. Pamięć modlitewna za naszych zmarłych: a ) Procesje i wspólne modlitwy na cmentarzach w sobotę - 05/11/2016 - godz. 12 00 – Marsworth, godz. 13 00 – Leighnton Bazzard;

    Luton: godz 12 30 Stopsley – The Vale; godz. 14 00 Rothsay Road; godz. 15 00; Crawley Green Road. Procesje i wspólne modlitwy na cmentarzach w niedzielę 06/11/2016: Dunstable po Mszy Świętej o godz. 11 00 oraz Milton Keynes po Mszy Świętej o godz. 13 30 - 06/11/2016 - b/ Odpust zupełny – mogą uzyskać wierni, w dniach od 1 do 8.11. Odpust ten można ofiarować za zmarłych.

    c/ Zmarli z naszych „wypominek” zostają objęci również - Modlitwą Różańcową w miesiącu listopadzie w środy i piątki - 30 minut przed Mszą Świętą. Zapraszamy do udziału!

  4. Wypominki za zmarłych – do pobrania po Mszy Świętej w kruchcie kościelnej, proszę o wyraźne wypełnienie. Wypełnione WYPOMINKI przyjmujemy w zakrystii do 31 października.

  5. Pierwszy piątek miesiąca 04. 11. – Od godz. 18:00 okazja do spowiedzi. Odwiedziny chorych objętych stałą comiesięczną posługą sakramentalną według ustalonego planu.

  6. Msza Święta w intencji Ojczyzny w rocznicy odzyskania niepodległości 13.11 o godz. 11:00

  7. Akt intronizacyjny Jezusa Chrystusa w Polsce i w narodzie polskim. Zapowiadany akt intronizacyjny będzie odczytany w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia 19 listopada 2016 roku, w przededniu uroczystości Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata. W naszej wspólnocie również odbędzie się Uroczystość Intronizacyjna. Nabożeństwo „INTRONIZACYJNE” – 19 LISTOPADA po Mszy Świętej wieczornej (sobota).

  8. BIERZMOWANIENastępna KATECHEZA – 02 LISTOPADA (ŚRODA) po Mszy Świętej o godzinie 19 00. Na następna katecheze (Tajemnica Eucharystii - Catalina Rivas - Youtabe) oraz wypracowanie (A4) na temat wyżej wymienionego filmu. Udzielenie Sakramentu BIERZMOWANIA odbędzie się 15 kwietnia 2017

  9. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych. NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE 15,16,17, 18 maj 2017

  10. SAKRAMENT CHRZTU Zgłoszenia do chrztu dzieci – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (po za okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 18 00 w DUNSTABLE.

  11. SKŁADKI DODATKOWE: 20/11 – na Instytut Polski Akcji Katolickiej, 04/12 – Pomoc Kościołowi na Wschodzie.

  12. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  13. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  14. LISTA PARAFIAN Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  15. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com). W NIEDZIELE KANCELARIA NIE CZYNNA po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej.

  16. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

  17. PAPIESKIE INTENCJE APOSTOLSTWA MODLITWYlistopad 2016

    Ogólna: Aby kraje, które przyjmują wielką liczbę uchodźców i uciekinierów, były wspierane w swoim wysiłku solidarności. Ewangelizacyjna: Aby w parafiach kapłani i wierni świeccy współpracowali w służbie wspólnoty, nie ulegając pokusie zniechęcenia.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 16.10.2016

PPLD - Editor - Sunday, October 16, 2016

Msza Święta pogrzebowa: w naszym Kościele – śp. Leonard, Walenty NOWAK –

27 PAŹDZIERNIKA O GODZ. 11 00 - o godz. 12 15 Dunstable Cemetery.

  1. W dniach 21-22 października - w Częstochowie 31 Jasnogórska Noc Czuwania w intencji polskich Emigrantów i ich Duszpasterzy. Łączym się z tym wydarzeniem w Naszym Wspólnocie po Mszy Świętej o godz. 19 00 – Adoracja Najświętszego Sakramentu przeplatana modlitwą i pieśniami uwielbienia do godz. 22 00, która będzie zakończona Mszą Świeta w int. Polskiej Emigracji i ich Duszpasterzy.

  2. Pielgrzymka Parafialna do Ziemi Świętej - 16/22 luty kontakt droga mailową parafiadunstable@gmail.com lub tel. 07404309455. Program pielgrzymki dostępny jest tutaj a formularz zgłoszeniowy tutaj.

  3. Wypominki za zmarłych – do pobrania po Mszy Świętej w kruchcie kościelnej, proszę o wyraźne wypełnienie. Wypełnione WYPOMINKI przyjmujemy w zakrystii do 31 października.

  4. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - 24 październik 2016 o godz. 19 00 (PN)

  5. Chętnych do włączenia się w prace Rady Administracyjno-Ekonomicznej naszej parafii prosimy o kontakt z ks. Proboszczem.

  6. I KOMUNIA ŚWIĘTA - Zakończyły się zapisy na katechezę przygotowującą dzieci do I Komunii Świętej. Zajęcia katechetyczne odbywają się w trzech grupach: w kościele w Dunstable w sobotę o godz. 14.30; w kościele w Milton Keynes w czwartek o godz. 18.30; w Polskiej Szkole Luton & Dunstable w sobotę. Wszystkie najważniejsze informacje dostępne są na naszej stronie internetowej www.ppld.co.uk w zakładce Sakramenty - > Eucharystia. Zapytania dalsze można również kierować na pocztę mailową lub prosimy o osobisty kontakt.

  7. BIERZMOWANIENastępna KATECHEZA – 02 LISTOPADA (ŚRODA) po Mszy Świętej o godzinie 19 00. Na następna katecheze (Tajemnica Eucharystii - Catalina Rivas - Youtabe) oraz wypracowanie (A4) na temat wyżej wymienionego filmu.

            Udzielenie Sakramentu BIERZMOWANIA odbędzie się 15 kwietnia 2017 (WIELKA SOBOTA).

  1. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  2. NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE 15,16,17, 18 maj 2017 – o godz. 19 00.

  3. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia do chrztu dzieci – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (po za okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 18 00 w DUNSTABLE.

  4. SKŁADKI DODATKOWE: 23/10 – Papieskie Dzieło Misyjne, 20/11 – na Instytut Polski Akcji Katolickiej, 04/12 – Pomoc Kościołowi na Wschodzie.

  5. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  6. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  7. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  8. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com). W NIEDZIELE KANCELARIA NIE CZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej.

  9. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 02.10.2016

PPLD - Editor - Monday, October 03, 2016
  1. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - 24 październik 2016 o godz. 19 00 (poniedziałek)

  2. Chętnych do włączenia się w prace Rady Administracyjno-Ekonomicznej naszej parafii prosimy o kontakt z ks. Proboszczem.

  3. NABOŻEŃSTWA RÓŻAŃCOWE – w każdą środę i piątek pół godziny przed Mszą Świętą. W Milton Keynes – czwartek - pół godziny przed Mszą Świętą.

  4. WTOREK – NIE MA MSZĘ ŚWIETYCH.

  5. PIELGRZYMKA PARAFIALNA DO ZIEMI ŚWIĘTEJ – od 16 do 22 lutego 2017 - spotkanie organizacyjne 15 października 2016 po Mszy Świętej o godz. 18 00 w Dunstable. Szczegół wyjazdu na STRONIE PARAFIALNEJ.

  6. BIERZMOWANIE – Pierwsze spotkanie organizacyjne 05 października o godz. 19 30. Rozpoczniemy Mszą Świętą o godz. 19 00. Udzielenie Sakramentu BIERZMOWANIA odbędzie się 15 kwietnia 2017.

  7. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  8. NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE - 10,11,12,13 - PAŻDZIERNIKA 2016 – o godz. 19 00. Szczegół, zapisy itp. na pierwszym spotkaniu. Każda katecheza trwa około 2 godzin. Spotkania odbywają się w kościele w Dunstable - LU6 3AZ.

  9. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia do chrztu dzieci – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (po za okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 18 00 w DUNSTABLE.

  10. SKŁADKI DODATKOWE: 09/10 Dzieło Nowego Tysiąclecia, 23/10 – Papieskie Dzieło Misyjne, 20/11 – na Instytut Polski Akcji Katolickiej, 04/12 – Pomoc Kościołowi na Wschodzie.

  11. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  12. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej.

  13. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  14. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com). W NIEDZIELE KANCELARIA NIE CZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej.

  15. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 17.09.2016

PPLD - Editor - Saturday, September 17, 2016

 

  1. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - 24 październik 2016 o godz. 19 00 (poniedziałek)

  2. DOŻYNKI PARAFIALNE – 01/10/2016 O GODZ. 19 00 – SZCZEGOŁY NA STRONIE PARAFIALNEJ ORAZ NA PLAKACIE W KRUCHCIE KOŚCIOŁA.

  3. I KOMUNIA ŚWIĘTA - We wrześniu przyjmujemy zgłoszenia na przygotowanie dzieci do Pierwszej Komunii Świętej. Formularze zgłoszeń prosimy pobrać tylko i wyłącznie przy zakrystii​, w domu wyraźnie wypełnić drukowanymi literami oraz przynieść na pierwsze spotkanie organizacyjne 1.10.2016 o godz. 14.30 w kościele w Dunstable. Przypominamy, że jest to katecheza w języku polskim dla dzieci i rodziców, niezależnie od miejsca organizowanej uroczystości (w Anglii czy Polsce).

  4. SZAFARZE NADZWYCZAJNI: Adam Loch, Piotr Majkowski, Stefan Ostach, Piotr Radzik. Msza Święta z nominacjami wyżej wymienionych osób 2 pażdziernika o godz. 17 30.

  5. BIERZMOWANIEPierwsze spotkanie organizacyjne 05 października o godz. 19 30. Rozpoczniemy Mszą Świetą o godz. 19 00.

    Udzielenie Sakramentu BIERZMOWANIA odbędzie się 15 kwietnia 2017 (WIELKA SOBOTA).

  6. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  7. NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE - 10,11, 12, 13 - PAŻDZIERNIKA 2016 – o godz. 19 00. Szczegół, zapisy itp. na pierwszym spotkaniu. Każda katecheza trwa około 2 godzin. Spotkania odbywają się w kościele w Dunstable - LU6 3AZ.

  8. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia do chrztu dzieci – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (po za okresami uroczystości).

  9. NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodzicow chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 18 00 w DUNSTABLE.

  10. SKŁADKI DODATKOWE: Dzieło Nowego Tysiąclecia, 23/10 – Papieskie Dzieło Misyjne, 20/11 – na Instytut Polski Akcji Katolickiej, 04/12 – Pomoc Kościołowi na Wschodzie.

  11. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  12. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  13. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  14. Prosimy o ZAANGAŻOWANIE się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

  15. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).

    W NIEDZIELE KANCELARIA NIE CZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej.

  16. JUBILEUSZ 100. ROCZNICY OBJAWIEŃ FATIMSKICH W POLSCE - Jubileusz 100. rocznicy objawień fatimskich z udziałem Episkopatu Polski będzie miał miejsce w Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej na Krzeptówkach w Zakopanem w dniu 6 czerwca 2017 roku. Tego dnia zostanie ponowiony przez Episkopat akt poświęcenia Polski Niepokalanemu Sercu Maryi, zgodnie z prośbą jaka została skierowana przez Matkę Bożą w Fatimie. Pierwszy taki akt miał miejsce w 1946 roku, kiedy to na Jasnej Górze Episkopat Polski pod przewodnictwem Prymasa kard. Augusta Hlonda dokonał poświęcenia naszej Ojczyzny Niepokalanemu Sercu Maryi.

  17. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

  18. W lutym przyszłego roku odbędzie się parafialna pielgrzymka do Ziemi Świętej pt: Śladami Pana Jezusa. Więcej informacji w załączniku.
  19. 24-go września (sobota) odbędzie się XX doroczny marsz Peace Walk. Gorąco zachęcamy do uczestnictwa. Więcej informacji w załączniku.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 03.09.2016

PPLD - Editor - Saturday, September 03, 2016

 

 

  1. PIELGRZYMKA DO SANKTUARIUM MATKI BOŻEJ SZKAPLERZNEJ W AYLESFORD- 4 września - Hasło tegorocznej Pielgrzymki brzmi: „Z nadzieją przyjąć wszystkie moce miłosierdzia Bożego

  2. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - 12 września 2016 o godz. 19 00 (poniedziałek)

  3. Pielgrzymka do Walsingham – Pro Life – 18 wrzesień – kontakt – www.prolifepilgrimage.org

  4. I KOMUNIA ŚWIĘTA -We wrześniu przyjmujemy zgłoszenia na przygotowanie dzieci do Pierwszej Komunii Świętej. Formularze zgłoszeń prosimy pobrać przy zakrystii lub u katechetów w Polskiej Szkole, w domu wyraźnie wypełnić drukowanymi literami oraz przynieść na pierwsze spotkanie organizacyjne 1.10.2016 o godz. 14.30. Przypominamy, że jest to katecheza w języku polskim dla dzieci i rodziców, niezależnie od miejsca organizowanej uroczystości (w Anglii czy Polsce).

  5. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  6. NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE - 10,11, 12, 13 - PAŻDZIERNIKA 2016 – o godz. 19 00. Szczegół, zapisy itp. na pierwszym spotkaniu. Każda katecheza trwa około 2 godzin. Spotkania odbywają się w kościele w Dunstable - LU6 3AZ.

  7. SAKRAMENT CHRZTU Zgłoszenia do chrztu dzieci – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (po za okresami uroczystości).

  8. NAUKI PRZEDCHRZCIELNEobowiązują Rodziców i Rodzicow chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 18 00 w DUNSTABLE.

  9. SKŁADKI DODATKOWE: 11/09 – Fundacja im. ks. Józefa Kardynała Glempa, 09/10 – Dzieło Nowego Tysiąclecia, 23/10 – Papieskie Dzieło Misyjne, 20/11 – na Instytut Polski Akcji Katolickiej, 04/12 – Pomoc Kościołowi na Wschodzie.

  10. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  11. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  12. LISTA PARAFIANLokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  13. Prosimy o ZAANGAŻOWANIE się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

  14. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).

    W NIEDZIELE KANCELARIA NIE CZYNNA po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej.

  15. JUBILEUSZ 100. ROCZNICY OBJAWIEŃ FATIMSKICH W POLSCE - Jubileusz 100. rocznicy objawień fatimskich z udziałem Episkopatu Polski będzie miał miejsce w Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej na Krzeptówkach w Zakopanem w dniu 6 czerwca 2017 roku. Tego dnia zostanie ponowiony przez Episkopat akt poświęcenia Polski Niepokalanemu Sercu Maryi, zgodnie z prośbą jaka została skierowana przez Matkę Bożą w Fatimie. Pierwszy taki akt miał miejsce w 1946 roku, kiedy to na Jasnej Górze Episkopat Polski pod przewodnictwem Prymasa kard. Augusta Hlonda dokonał poświęcenia naszej Ojczyzny Niepokalanemu Sercu Maryi.

  16. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 07.08.2016

PPLD - Editor - Sunday, August 28, 2016
  1. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - 12 września 2016 o godz. 19 00 (poniedziałek)

  2. Pielgrzymka do Walsingham– Pro Life – 18 wrzesień – kontakt – www.prolifepilgrimage.org

  3. Msza Święta pogrzebowa za dusze śp. Ks. Edwarda Soski odbędzie się w kościele Miłosierdzia Bożego ( Lloyds St North) w Manchester we wtorek 9.08 o godz. 12.00; uroczystości na cmentarzu południowym ( Manchester) o godz. 14.15.

  4. Churches Together” - 3 września – 9.15 – 09.45; modlitwa, herbata i ciasto.

  5. 17 wrzesień – „Międzynarodowy Dzień” – w kościele Św. Ducha w Luton.

  6. DZIEŃ POLSKIEGO ŻOŁNIERZA - 14/08/2016 – Serdecznie zapraszamy wszystkich Parafian, gości z Polski i naszych drogich Kombatantów/Weteranów i ich rodziny. Godz. 11.00 - Msza Święta; 12.00- Wystawa Historii Żołnierza Polskiego, zajęcia dla dzieci. Wystawa otwarta cały dzień i w tygodniu na SALI PARAFIALNEJ. Kawiarenka – ciasto, kawa/herbata do nabycia; Bar Klubowy - czynny. 12.15 Gorący obiad przy stole dla członków S.P.P.W i emerytów; 13.00 śpiew piosenki żołnierskiej. Bingo.

  7. 4 września PIELGRZYMKA DO SANKTUARIUM MATKI BOŻEJ SZKAPLERZNEJ W AYLESFORD. Hasło tegorocznej Pielgrzymki brzmi: „Z nadzieją przyjąć wszystkie moce miłosierdzia Bożego”. Kliknij tutaj.

  8. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  9. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  10. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  11. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  12. Prosimy o ZAANGAŻOWANIE się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

  13. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).

  14. Pierwszy piątek miesiąca - Od godz. 18:00 okazja do spowiedzi. Odwiedziny chorych objętych stałą comiesięczną posługą sakramentalną według ustalonego planu. Prosimy o zgłaszanie chorych, którzy pragną, odwiedzin duszpasterskich.

  15. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

Roczne Rodzinne wpłaty na Kościół: Zbyszko i Katarzyna Wysoccy, Elżbieta Madej, bezimienne.


Proboszcz: Ks. Piotr Redliński SCHR
Asystent Ks. Sławomir Strycharski SCHR



Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).



© Copyright PPLD © 2012  |  Website by Alumor Design