Biuletyn

Aktualności

Modlitwa do sw Michala Archaniola09-Oct-2018

Święty Michale Archaniele, wspomagaj nas w walce, a przeciw niegodziwości i zasadzkom złego duc..

Zapis do parafii w Dunstable31-Mar-2017

Nasza parafia jest parafią personalną. Według prawa Angielskiego aby zostać parafininem trzeba s..

Aktu Przyjęcia Jezusa za Króla i Pana13-Nov-2016

Nieśmiertelny Królu Wieków, Panie Jezu Chryste, nasz Boże i Zbawicielu! W Roku Ju..

Światowe Dni Młodzieży do Krakowie 201626-Jul-2015

Zapraszamy na wyjazd na Światowe Dni Młodzieży do Krakowa w dniach 26 - 31 sierpnia 2016 Oso..

Więcej

Liturgia Slowa

Liturgia na dzień dziszejszy

Ogłoszenia Parafialne

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 16.10.2016

PPLD - Editor - Sunday, October 16, 2016

Msza Święta pogrzebowa: w naszym Kościele – śp. Leonard, Walenty NOWAK –

27 PAŹDZIERNIKA O GODZ. 11 00 - o godz. 12 15 Dunstable Cemetery.

  1. W dniach 21-22 października - w Częstochowie 31 Jasnogórska Noc Czuwania w intencji polskich Emigrantów i ich Duszpasterzy. Łączym się z tym wydarzeniem w Naszym Wspólnocie po Mszy Świętej o godz. 19 00 – Adoracja Najświętszego Sakramentu przeplatana modlitwą i pieśniami uwielbienia do godz. 22 00, która będzie zakończona Mszą Świeta w int. Polskiej Emigracji i ich Duszpasterzy.

  2. Pielgrzymka Parafialna do Ziemi Świętej - 16/22 luty kontakt droga mailową parafiadunstable@gmail.com lub tel. 07404309455. Program pielgrzymki dostępny jest tutaj a formularz zgłoszeniowy tutaj.

  3. Wypominki za zmarłych – do pobrania po Mszy Świętej w kruchcie kościelnej, proszę o wyraźne wypełnienie. Wypełnione WYPOMINKI przyjmujemy w zakrystii do 31 października.

  4. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - 24 październik 2016 o godz. 19 00 (PN)

  5. Chętnych do włączenia się w prace Rady Administracyjno-Ekonomicznej naszej parafii prosimy o kontakt z ks. Proboszczem.

  6. I KOMUNIA ŚWIĘTA - Zakończyły się zapisy na katechezę przygotowującą dzieci do I Komunii Świętej. Zajęcia katechetyczne odbywają się w trzech grupach: w kościele w Dunstable w sobotę o godz. 14.30; w kościele w Milton Keynes w czwartek o godz. 18.30; w Polskiej Szkole Luton & Dunstable w sobotę. Wszystkie najważniejsze informacje dostępne są na naszej stronie internetowej www.ppld.co.uk w zakładce Sakramenty - > Eucharystia. Zapytania dalsze można również kierować na pocztę mailową lub prosimy o osobisty kontakt.

  7. BIERZMOWANIENastępna KATECHEZA – 02 LISTOPADA (ŚRODA) po Mszy Świętej o godzinie 19 00. Na następna katecheze (Tajemnica Eucharystii - Catalina Rivas - Youtabe) oraz wypracowanie (A4) na temat wyżej wymienionego filmu.

            Udzielenie Sakramentu BIERZMOWANIA odbędzie się 15 kwietnia 2017 (WIELKA SOBOTA).

  1. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  2. NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE 15,16,17, 18 maj 2017 – o godz. 19 00.

  3. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia do chrztu dzieci – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (po za okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 18 00 w DUNSTABLE.

  4. SKŁADKI DODATKOWE: 23/10 – Papieskie Dzieło Misyjne, 20/11 – na Instytut Polski Akcji Katolickiej, 04/12 – Pomoc Kościołowi na Wschodzie.

  5. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  6. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  7. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  8. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com). W NIEDZIELE KANCELARIA NIE CZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej.

  9. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 02.10.2016

PPLD - Editor - Monday, October 03, 2016
  1. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - 24 październik 2016 o godz. 19 00 (poniedziałek)

  2. Chętnych do włączenia się w prace Rady Administracyjno-Ekonomicznej naszej parafii prosimy o kontakt z ks. Proboszczem.

  3. NABOŻEŃSTWA RÓŻAŃCOWE – w każdą środę i piątek pół godziny przed Mszą Świętą. W Milton Keynes – czwartek - pół godziny przed Mszą Świętą.

  4. WTOREK – NIE MA MSZĘ ŚWIETYCH.

  5. PIELGRZYMKA PARAFIALNA DO ZIEMI ŚWIĘTEJ – od 16 do 22 lutego 2017 - spotkanie organizacyjne 15 października 2016 po Mszy Świętej o godz. 18 00 w Dunstable. Szczegół wyjazdu na STRONIE PARAFIALNEJ.

  6. BIERZMOWANIE – Pierwsze spotkanie organizacyjne 05 października o godz. 19 30. Rozpoczniemy Mszą Świętą o godz. 19 00. Udzielenie Sakramentu BIERZMOWANIA odbędzie się 15 kwietnia 2017.

  7. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  8. NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE - 10,11,12,13 - PAŻDZIERNIKA 2016 – o godz. 19 00. Szczegół, zapisy itp. na pierwszym spotkaniu. Każda katecheza trwa około 2 godzin. Spotkania odbywają się w kościele w Dunstable - LU6 3AZ.

  9. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia do chrztu dzieci – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (po za okresami uroczystości). NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodziców chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 18 00 w DUNSTABLE.

  10. SKŁADKI DODATKOWE: 09/10 Dzieło Nowego Tysiąclecia, 23/10 – Papieskie Dzieło Misyjne, 20/11 – na Instytut Polski Akcji Katolickiej, 04/12 – Pomoc Kościołowi na Wschodzie.

  11. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  12. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej.

  13. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  14. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com). W NIEDZIELE KANCELARIA NIE CZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej.

  15. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 17.09.2016

PPLD - Editor - Saturday, September 17, 2016

 

  1. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - 24 październik 2016 o godz. 19 00 (poniedziałek)

  2. DOŻYNKI PARAFIALNE – 01/10/2016 O GODZ. 19 00 – SZCZEGOŁY NA STRONIE PARAFIALNEJ ORAZ NA PLAKACIE W KRUCHCIE KOŚCIOŁA.

  3. I KOMUNIA ŚWIĘTA - We wrześniu przyjmujemy zgłoszenia na przygotowanie dzieci do Pierwszej Komunii Świętej. Formularze zgłoszeń prosimy pobrać tylko i wyłącznie przy zakrystii​, w domu wyraźnie wypełnić drukowanymi literami oraz przynieść na pierwsze spotkanie organizacyjne 1.10.2016 o godz. 14.30 w kościele w Dunstable. Przypominamy, że jest to katecheza w języku polskim dla dzieci i rodziców, niezależnie od miejsca organizowanej uroczystości (w Anglii czy Polsce).

  4. SZAFARZE NADZWYCZAJNI: Adam Loch, Piotr Majkowski, Stefan Ostach, Piotr Radzik. Msza Święta z nominacjami wyżej wymienionych osób 2 pażdziernika o godz. 17 30.

  5. BIERZMOWANIEPierwsze spotkanie organizacyjne 05 października o godz. 19 30. Rozpoczniemy Mszą Świetą o godz. 19 00.

    Udzielenie Sakramentu BIERZMOWANIA odbędzie się 15 kwietnia 2017 (WIELKA SOBOTA).

  6. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  7. NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE - 10,11, 12, 13 - PAŻDZIERNIKA 2016 – o godz. 19 00. Szczegół, zapisy itp. na pierwszym spotkaniu. Każda katecheza trwa około 2 godzin. Spotkania odbywają się w kościele w Dunstable - LU6 3AZ.

  8. SAKRAMENT CHRZTU – Zgłoszenia do chrztu dzieci – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (po za okresami uroczystości).

  9. NAUKI PRZEDCHRZCIELNE – obowiązują Rodziców i Rodzicow chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 18 00 w DUNSTABLE.

  10. SKŁADKI DODATKOWE: Dzieło Nowego Tysiąclecia, 23/10 – Papieskie Dzieło Misyjne, 20/11 – na Instytut Polski Akcji Katolickiej, 04/12 – Pomoc Kościołowi na Wschodzie.

  11. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  12. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  13. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  14. Prosimy o ZAANGAŻOWANIE się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

  15. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).

    W NIEDZIELE KANCELARIA NIE CZYNNA – po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej.

  16. JUBILEUSZ 100. ROCZNICY OBJAWIEŃ FATIMSKICH W POLSCE - Jubileusz 100. rocznicy objawień fatimskich z udziałem Episkopatu Polski będzie miał miejsce w Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej na Krzeptówkach w Zakopanem w dniu 6 czerwca 2017 roku. Tego dnia zostanie ponowiony przez Episkopat akt poświęcenia Polski Niepokalanemu Sercu Maryi, zgodnie z prośbą jaka została skierowana przez Matkę Bożą w Fatimie. Pierwszy taki akt miał miejsce w 1946 roku, kiedy to na Jasnej Górze Episkopat Polski pod przewodnictwem Prymasa kard. Augusta Hlonda dokonał poświęcenia naszej Ojczyzny Niepokalanemu Sercu Maryi.

  17. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

  18. W lutym przyszłego roku odbędzie się parafialna pielgrzymka do Ziemi Świętej pt: Śladami Pana Jezusa. Więcej informacji w załączniku.
  19. 24-go września (sobota) odbędzie się XX doroczny marsz Peace Walk. Gorąco zachęcamy do uczestnictwa. Więcej informacji w załączniku.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 03.09.2016

PPLD - Editor - Saturday, September 03, 2016

 

 

  1. PIELGRZYMKA DO SANKTUARIUM MATKI BOŻEJ SZKAPLERZNEJ W AYLESFORD- 4 września - Hasło tegorocznej Pielgrzymki brzmi: „Z nadzieją przyjąć wszystkie moce miłosierdzia Bożego

  2. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - 12 września 2016 o godz. 19 00 (poniedziałek)

  3. Pielgrzymka do Walsingham – Pro Life – 18 wrzesień – kontakt – www.prolifepilgrimage.org

  4. I KOMUNIA ŚWIĘTA -We wrześniu przyjmujemy zgłoszenia na przygotowanie dzieci do Pierwszej Komunii Świętej. Formularze zgłoszeń prosimy pobrać przy zakrystii lub u katechetów w Polskiej Szkole, w domu wyraźnie wypełnić drukowanymi literami oraz przynieść na pierwsze spotkanie organizacyjne 1.10.2016 o godz. 14.30. Przypominamy, że jest to katecheza w języku polskim dla dzieci i rodziców, niezależnie od miejsca organizowanej uroczystości (w Anglii czy Polsce).

  5. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  6. NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE - 10,11, 12, 13 - PAŻDZIERNIKA 2016 – o godz. 19 00. Szczegół, zapisy itp. na pierwszym spotkaniu. Każda katecheza trwa około 2 godzin. Spotkania odbywają się w kościele w Dunstable - LU6 3AZ.

  7. SAKRAMENT CHRZTU Zgłoszenia do chrztu dzieci – co najmniej miesiąc przed planowanym terminem chrztu. Sakrament chrztu udzielany jest w naszej Parafii w II lub IV niedziele miesiąca (po za okresami uroczystości).

  8. NAUKI PRZEDCHRZCIELNEobowiązują Rodziców i Rodzicow chrzestnych. W naszej Parafii katechezy przedchrzcielne odbywają się w I sobotę miesiąca po Mszy Świętej o godzinie 18 00 w DUNSTABLE.

  9. SKŁADKI DODATKOWE: 11/09 – Fundacja im. ks. Józefa Kardynała Glempa, 09/10 – Dzieło Nowego Tysiąclecia, 23/10 – Papieskie Dzieło Misyjne, 20/11 – na Instytut Polski Akcji Katolickiej, 04/12 – Pomoc Kościołowi na Wschodzie.

  10. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  11. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  12. LISTA PARAFIANLokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  13. Prosimy o ZAANGAŻOWANIE się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

  14. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).

    W NIEDZIELE KANCELARIA NIE CZYNNA po niedzielnych Mszach Świętych przyjmowane są tylko intencje Mszy Świętej.

  15. JUBILEUSZ 100. ROCZNICY OBJAWIEŃ FATIMSKICH W POLSCE - Jubileusz 100. rocznicy objawień fatimskich z udziałem Episkopatu Polski będzie miał miejsce w Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej na Krzeptówkach w Zakopanem w dniu 6 czerwca 2017 roku. Tego dnia zostanie ponowiony przez Episkopat akt poświęcenia Polski Niepokalanemu Sercu Maryi, zgodnie z prośbą jaka została skierowana przez Matkę Bożą w Fatimie. Pierwszy taki akt miał miejsce w 1946 roku, kiedy to na Jasnej Górze Episkopat Polski pod przewodnictwem Prymasa kard. Augusta Hlonda dokonał poświęcenia naszej Ojczyzny Niepokalanemu Sercu Maryi.

  16. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 07.08.2016

PPLD - Editor - Sunday, August 28, 2016
  1. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - 12 września 2016 o godz. 19 00 (poniedziałek)

  2. Pielgrzymka do Walsingham– Pro Life – 18 wrzesień – kontakt – www.prolifepilgrimage.org

  3. Msza Święta pogrzebowa za dusze śp. Ks. Edwarda Soski odbędzie się w kościele Miłosierdzia Bożego ( Lloyds St North) w Manchester we wtorek 9.08 o godz. 12.00; uroczystości na cmentarzu południowym ( Manchester) o godz. 14.15.

  4. Churches Together” - 3 września – 9.15 – 09.45; modlitwa, herbata i ciasto.

  5. 17 wrzesień – „Międzynarodowy Dzień” – w kościele Św. Ducha w Luton.

  6. DZIEŃ POLSKIEGO ŻOŁNIERZA - 14/08/2016 – Serdecznie zapraszamy wszystkich Parafian, gości z Polski i naszych drogich Kombatantów/Weteranów i ich rodziny. Godz. 11.00 - Msza Święta; 12.00- Wystawa Historii Żołnierza Polskiego, zajęcia dla dzieci. Wystawa otwarta cały dzień i w tygodniu na SALI PARAFIALNEJ. Kawiarenka – ciasto, kawa/herbata do nabycia; Bar Klubowy - czynny. 12.15 Gorący obiad przy stole dla członków S.P.P.W i emerytów; 13.00 śpiew piosenki żołnierskiej. Bingo.

  7. 4 września PIELGRZYMKA DO SANKTUARIUM MATKI BOŻEJ SZKAPLERZNEJ W AYLESFORD. Hasło tegorocznej Pielgrzymki brzmi: „Z nadzieją przyjąć wszystkie moce miłosierdzia Bożego”. Kliknij tutaj.

  8. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  9. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  10. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych.

  11. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  12. Prosimy o ZAANGAŻOWANIE się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

  13. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).

  14. Pierwszy piątek miesiąca - Od godz. 18:00 okazja do spowiedzi. Odwiedziny chorych objętych stałą comiesięczną posługą sakramentalną według ustalonego planu. Prosimy o zgłaszanie chorych, którzy pragną, odwiedzin duszpasterskich.

  15. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

Roczne Rodzinne wpłaty na Kościół: Zbyszko i Katarzyna Wysoccy, Elżbieta Madej, bezimienne.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 17.07.2016

PPLD - Editor - Sunday, July 17, 2016

1. Święto św. Marii Magdaleny – „Apostołki Apostołów”. Zmiana rangi obchodu liturgicznego św. Marii Magdaleny z wspomnienia obowiązkowego na święto. Dzień bez zmian 22 lipca. Kliknij tutaj.

2. Kilkoro naszych Parafian uczestniczy w Luton w przygotowaniu do przyjęcia funkcji Szafarza nadzwyczajnego. Modlitwa Szafarza: Panie Jezu Chryste, Chlebie z nieba dający życie wieczne. Napełnij mnie swoim Duchem, abym godnie spełniał posługę nadzwyczajnego szafarza Komunii Świętej. Pomóż mi zachowywać czyste serce, nieustannie karmić się Twoim Ciałem i z pokorą nieść je braciom, szczególnie chorym. Który żyjesz i królujesz na wieki wieków. Amen.

3. W poniedziałek 25 lipca obchodzimy święto św. Jakuba Apostoła i wspomnienie św. Krzysztofa – patrona kierowców. Za tydzień w niedzielę będziemy modlić się za podróżujących i prosić o błogosławieństwo dla kierujących pojazdami.

4. Przypominamy, że w okresie letnim nie ma Mszy świętej we wtorki w Dunstable i w czwartki w Milton Keynes.

5. Przesłanie JE Ks. Bpa Peter Doyle. Kliknij tutaj.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 03.07.2016

PPLD - Editor - Monday, July 04, 2016
  1. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska - 12 września 2016 o godz. 19 00 (poniedziałek)

  2. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

  3. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

  4. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych. W związku z sezonem urlopowym wszelkie sprawy małżeńskie przyjmowane są od 31 lipca

  5. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

  6. Prosimy o ZAANGAŻOWANIE się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

  7. Biuro parafialne! Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).

  8. Pierwszy piątek miesiąca - Od godz. 18:00 okazja do spowiedzi. Odwiedziny chorych objętych stałą comiesięczną posługą sakramentalną według ustalonego planu. Prosimy o zgłaszanie chorych, którzy pragną, odwiedzin duszpasterskich.

  9. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 26.06.2016

PPLD - Editor - Monday, June 27, 2016

1. Składamy podziękowania Domowemu Kościołowi za wspólną modlitewną i wyśpiewaną Adorację z Mszą Świętą oraz wspaniały bal z wodzirejami z Polski, który odbył się w ostatnią sobotę.

Dziękujemy Pani Vesnie za organizację i udany wyjazd na przedstawienie Life of Christ w Wintershall, który miał miejsce w ostatnią niedzielę. Do Liturgicznej Służby Ołtarza dołączyli Parafianie, za co dziękujemy tym bardziej.

2. Zapraszamy na ostatnie w tym roku nabożeństwa czerwcowe, które są odprawiane 15 minut przed każdą wieczorną Mszą Świętą!

3. W środę obchodzimy uroczystość Świętych Piotra i Pawła. Msze święte o 10.00 i 19.00. Jest to jednocześnie Dzień Łączności z Następcą św. Piotra. Za złożone w niedzielę ofiary na Stolicę Apostolską i dzieła z nią związane – Bóg zapłać!

4. W tym tygodniu pierwszy piątek miesiąca. Spowiedź i Adoracja Najświętszego Sakramentu od godz. 18:00. Odwiedziny chorych objętych stałą comiesięczną posługą sakramentalną według ustalonego planu. Prosimy o zgłaszanie chorych, którzy pragną odwiedzin duszpasterskich.

5. Niech nie zabraknie w naszych domach katolickiej lektury. Dostępne jeszcze: Gość Niedzielny, Mały Gość Niedzielny, Anioł Stróż, Różaniec.

6. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

7. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych. W związku z sezonem urlopowym wszelkie sprawy małżeńskie przyjmowane były do 10  czerwca.

8. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.

9. Prosimy o ZAANGAŻOWANIE się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

10. Biuro parafialne!    Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com) lub telefonicznym (01582 662807).

11. Drogim solenizantom, szczególnie Księdzu Proboszczowi, i jubilatom składamy najlepsze życzenia Bożej opieki i błogosławieństwa na co dzień, darów Ducha Świętego, pomyślności w podejmowanych trudach oraz zadowolenia z owoców służby i pracy.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 12.06.2016

PPLD - Editor - Monday, June 13, 2016
1. Konkurs Plastyczny – Krakowski Konkurs Plastyczny       Wykonaj pracę plastyczną dowolną techniką dotyczącą ciekawych miejsc w Krakowie, np. Brama Floriańska, Kościół Mariacki itp. Przynieś pracę  do Parafii w Dunstable do 17/06/2016.  Rozstrzygnięcie konkursu i wystawa prac  podczas Zabawy Krakowskiej 18/06/2016. Przewidziana nagroda pieniężna.  Zachęcamy do licznego udziału!  
2.
Wyjazd na przedstawienie Life of Christ w Wintershall  w niedzielę 26 czerwca 2016 .  Wyjazd o godz. 7.30 z parkingu policji w Dunstable.  Przedstawienie od godz. 10.00 – 15.30.  Powrót około godz. 17.30 do Dunstable.  Koszt biletów: Osoba dorosła £ 23.50 Dziecko od 3 lat do 18 lat £ 11.50   Seniorzy powyżej 65 lat £ 17.50 Ministranci za darmo ( w ramach wycieczki ). Do ceny biletów należy doliczyć £ 10.00 za autokar.
3.
Błogosławieństwo Prymicyjne – środa 15 czerwca – na Mszach Świętych o 10 i 19 
4.
18/06/2016  - Zabawa - „Krakowska” – w Klubie – gra zespół - „Progres”. 
5.
Nabożeństwa CZERWCOWE będą odprawiane 15 minut przed każdą wieczorną Mszą Świętą.  Zachęcamy do licznego udziału!
6.
18.06. 2016  -  Wesoły Dzień Dziecka - Laxton Hall. Razem z Polską Macierzą Szkolną  zapraszamy na dzień pełen wrażeń dla rodziców i dzieci. (SZCZEGÓŁY NA STRONIE POLSKIEJ MISJI KATOLICKIEJ W ANGLII I WALII)
7.
25. 06.2016 –  Bal Domowego Kościoła od 17 30 do 23 00 Rozpoczęcie Balu o godz. 17 30 – Adoracją Naj. Sakramentu. Pozostało jeszcze 10 miejsc dla Rodzin NIE ZWIĄZANYCH Z DOMOWYM KOŚCIOŁEM z naszej WSPÓLNOTY PARAFIALNEJ.  Bilety u organizatorów.
8.
Walne Zebranie Klubowe – 12.06. 2016 niedziela o godz. 12 30 (po Mszy Świętej o godz. 11 00) 
9.
Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska. 20.06. 2016 o godz. 19 00 (poniedziałek)  
10.
Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.
11.
Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.
12.
Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych. W związku z sezonem urlopowym wszelkie sprawy małżeńskie przyjmowane są do 10  czerwca.
13.
LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.
14.
Prosimy o ZAANGAŻOWANIE się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.
15.
Biuro parafialne!    Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).
16.
Pierwszy piątek miesiąca  -   Od godz. 18:00 okazja do spowiedzi. Odwiedziny chorych objętych stałą comiesięczną posługą sakramentalną według ustalonego planu. Prosimy o zgłaszanie chorych, którzy pragną,  odwiedzin duszpasterskich. 
17.
Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 22.05.2016 i 29.05.2016

PPLD - Editor - Tuesday, May 31, 2016
  1. NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE -   23, 24, 25 maja  2016 o godz. 19 00. Zapisy na pierwszym spotkaniu.
  2. Zbliża się pierwszy czwartek, pierwszy piątek i pierwsza sobota miesiąca  -  w czwartek Msza święta w Dunstable o godz. 10.00 i 19.00. W Milton Keynes o godz. 19.30. W tym dniu również zbiórka ministrantów o godz. 18.00. W piątek obchodzimy Uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa - od godz. 18:00 okazja do spowiedzi. Odwiedziny chorych objętych stałą comiesięczną posługą sakramentalną według ustalonego planu. Prosimy o zgłaszanie chorych, którzy pragną,  odwiedzin duszpasterskich. W sobotę we wspomnienie Niepokalanego Serca Maryi Msza święta o godz. 10.00 - serdecznie zapraszamy.
  3. Nabożeństwa CZERWCOWE będą odprawiane 15 minut przed każdą wieczorną Mszą Świętą.  Zachęcamy do licznego udziału!
  4. 29.05.2016  - Boże Ciało. W tym roku uroczystej procesji Bożego Ciała w Laxton Hall będzie przewodniczył bp Wiesław Lechowicz, delegat Episkopatu Polski ds. Emigracji. Godz. 12:00, (SZCZEGÓŁY NA STRONIE POLSKIEJ MISJI KATOLICKIEJ W ANGLII I WALII)
  5. 18.06. 2016  -  Wesoły Dzień Dziecka. Razem z Polską Macierzą Szkolną  zapraszamy na dzień pełen wrażeń dla rodziców i dzieci. (SZCZEGÓŁY NA STRONIE POLSKIEJ MISJI KATOLICKIEJ W ANGLII I WALII).
  6. Również 18.06.2016 - zabawa krakowska w Polskim Klubie - gra zespół "Progres".
  7. Walne Zebranie Klubowe – 12.06. 2016 niedziela o godz. 12 30 (po Mszy Świętej o godz. 11 00)
  8. Rada Administracyjno-Ekonomiczna i Duszpasterska. 06.06. 2016 o godz. 19 00 (poniedziałek) 
  9. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.
  10. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.
  11. Nupturienci pragnący zawrzeć sakramentalny związek małżeński powinni co najmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu skontaktować się z duszpasterzem w celu rozpoczęcia procedur związanych ze spisaniem protokołu kanonicznego badania narzeczonych. W związku z sezonem urlopowym wszelkie sprawy małżeńskie przyjmowane są do 10  czerwca.
  12. LISTA PARAFIAN – Lokalne Polskie Misje Katolickie w Anglii i Walii nie są parafiami terytorialnymi tylko personalnymi. By do takiej Wspólnoty należeć trzeba się formalnie zapisać na Listę Parafian. Jest to ważne z wielu powodów. A najważniejsze to chociażby te związane z załatwianiem wszelkich formalności przedślubnych, wystawianiem referencji do szkół katolickich, wydawaniem zaświadczeń dla rodziców chrzestnych, itp.
  13. Prosimy o ZAANGAŻOWANIE się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.
  14. Biuro parafialne!    Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).
  15. Drogim solenizantom i jubilatom składamy najlepsze życzenia w promieniach Bożej łaskawości wraz z modlitwą.

Proboszcz: Ks. Piotr Redliński SCHR
Asystent Ks. Sławomir Strycharski SCHR



Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).



© Copyright PPLD © 2012  |  Website by Alumor Design