Biuletyn

Aktualności

Modlitwa do sw Michala Archaniola09-Oct-2018

Święty Michale Archaniele, wspomagaj nas w walce, a przeciw niegodziwości i zasadzkom złego duc..

Zapis do parafii w Dunstable31-Mar-2017

Nasza parafia jest parafią personalną. Według prawa Angielskiego aby zostać parafininem trzeba s..

Aktu Przyjęcia Jezusa za Króla i Pana13-Nov-2016

Nieśmiertelny Królu Wieków, Panie Jezu Chryste, nasz Boże i Zbawicielu! W Roku Ju..

Światowe Dni Młodzieży do Krakowie 201626-Jul-2015

Zapraszamy na wyjazd na Światowe Dni Młodzieży do Krakowa w dniach 26 - 31 sierpnia 2016 Oso..

Więcej

Liturgia Slowa

Liturgia na dzień dziszejszy

Ogłoszenia Parafialne

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 20.12.2015

PPLD - Editor - Sunday, December 20, 2015
1. Dziś ostatnia IV Niedziela Adwentu, Święta Bożego Narodzenia już w tym tygodniu. Trwa rok duszpasterski pod hasłem „Nowe życie w Chrystusie”, którego tematem jest chrzest i jego konsekwencje.
2.
OD 8 GRUDNIA trwa NADZWYCZAJNY ROK MIŁOSIERDZIA
Hasłem Roku Miłosierdzia  są słowa „Miłosierni jak Ojciec”.
Papież Franciszek oznajmił to mówiąc: "Drodzy bracia i siostry. Często myślałem o tym, jak Kościół może uczynić jeszcze bardziej oczywistym swe posłannictwo bycia świadkiem miłosierdzia. Jest to droga, która rozpoczyna się od nawrócenia duchowego. I dlatego postanowiłem ogłosić Jubileusz Nadzwyczajny, którego ośrodkiem będzie miłosierdzie Boże. Będzie to Rok Święty Miłosierdzia Chcemy przeżywać go w świetle słów Pana: (Łk 6, 36)".
Dla Polski ma to szczególne znaczenie i jest niezwykłym znakiem, gdyż Ojciec Święty Franciszek będzie w tym czasie gościł w naszym kraju w 1050. rocznicę Chrztu Polski i weźmie udział w Światowych Dniach Młodzieży w Krakowie, gdzie w Łagiewnikach jest ustanowione przez Św. Jana Pawła II Sanktuarium Miłosierdzia Bożego. Papież Franciszek wskazał, że celem tego wyjątkowego czasu ma być spotkanie z Jezusem i doświadczenie Jego wielkiego miłosierdzia. Obchody Roku Jubileuszowego ojciec święty zawierzył Matce Bożej. 
3.
24 XII - PASTERKI:     MILTON KEYNES  GODZ. 19:30;   LUTON 20:30;   DUNSTABLE   22:00  oraz  24:00 
25 XII  - NARODZENIE PAŃSKIE  -  MSZE ŚW. TAK JAK W KAŻDĄ NIEDZIELĘ
26 XII -  ŚW. SZCZEPANA  -  9:00; 11:00 DUNSTABLE
27 XII – NIEDZIELA W OKTAWIE BOŻEGO NARODZENIA
4.
Serdecznie zapraszamy na Msze Św. Roratnie - OSTATNIE W TYM ROKU - o godz. 19.00 – w  Dunstable:  poniedziałek i środę. Dzieci szczególnie zapraszamy w środę o godz. 19.00. Zachęcamy, aby na roraty przynosić lampiony – prosimy, aby dzieci miały światełka elektryczne.
5.
KATECHEZA PRZEDCHRZCIELNA – W KAŻDĄ PIERWSZĄ SOBOTĘ MIESIĄCA. NAJBLIŻSZA KATECHEZA  w sobotę 02.01.2016 po Mszy św. wieczornej.
6.
NAUKI PRZEDMAŁŻEŃSKIE – 27 LUTEGO - OD GODZINY 9:00 DO 16:30. 
7.
Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.
8.
Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę w kopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.
9.
Prosimy o zaangażowanie się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.
10.
Biuro parafialne! Czynne zawsze w poniedziałki po wieczornej Mszy Świętej o godz. 19.00 i w środy po porannej Mszy Świętej o godz. 10.00 Wszystkie sprawy kancelaryjne (zaświadczenia, akty, aplikacje) przyjmujemy w czasie wyznaczonym na biuro oraz każdym wcześniej umówionym. W niedzielę po Mszy św. przyjmujemy tylko intencje mszalne. Prosimy o uszanowanie świątecznego charakteru niedzieli.
11.
Teatr „Katharsis” zaprasza na spektakl teatralny pt. „Samotna Jesień”. Będzie on chwilą zadumy, którą ubogaci akompaniament pianina i fletu.  Spektakl odbędzie się na Sali parafialnej 20 grudnia (niedziela) o godz. 19 00. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy. 
12.
Przypominamy, że jest nowy adres korespondencyjny parafii: parafiadunstable@gmail.com
13.
DO SPRZEDAŻY – ŚWIECE  CARITAS, KALENDARZE, OPŁATKI.
14.
ZGŁOSZENIA NA KOLĘDY - DO 25 GRUDNIA.


OGŁOSZENIA PARAFIALNE 12.12.2015

PPLD - Editor - Saturday, December 12, 2015
1.Dzisiejsza niedziela to III Niedziela Adwentu, czasu oczekiwania na Święta Bożego Narodzenia. Rozpoczął się tym samym nowy rok liturgiczny i duszpasterski, który przebiega pod hasłem „Nowe życie w Chrystusie”, a tematem jest chrzest i jego konsekwencje.

2.
   NADZWYCZAJNY ROK MIŁOSIERDZIA - OD 8 GRUDNIA

Hasłem Roku Miłosierdzia  są słowa „Miłosierni jak Ojciec”. Rozpoczął  się on otwarciem Drzwi Świętych w bazylice św. Piotra, w tegoroczną uroczystość  Niepokalanego Poczęcia i zakończy się 20 listopada 2016 r., wraz z uroczystością Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata. 

Papież Franciszek oznajmił to mówiąc:
"Drodzy bracia i siostry. Często myślałem o tym, jak Kościół może uczynić jeszcze bardziej oczywistym swe posłannictwo bycia świadkiem miłosierdzia. Jest to droga, która rozpoczyna się od nawrócenia duchowego. I dlatego postanowiłem ogłosić Jubileusz Nadzwyczajny, którego ośrodkiem będzie Miłosierdzie Boże. Będzie to Rok Święty Miłosierdzia. Chcemy przeżywać go w świetle słów Pana: (Łk 6, 36)"
 
Dla Polski ma to szczególne znaczenie i jest niezwykłym znakiem, gdyż Ojciec Święty Franciszek będzie w tym czasie gościł w naszym kraju w 1050. rocznicę Chrztu Polski i weźmie udział w Światowych Dniach Młodzieży w Krakowie, gdzie w Łagiewnikach jest ustanowione przez Św. Jana Pawła II Sanktuarium Miłosierdzia Bożego.
Papież Franciszek wskazał, że celem tego wyjątkowego czasu ma być spotkanie z Jezusem i doświadczenie Jego wielkiego miłosierdzia. Obchody Roku Jubileuszowego Ojciec Święty zawierzył Matce Bożej. 

3.
SPOWIEDŹ PARAFIALNA – 17 GRUDNIA (CZWARTEK)  

DUNSTABLE – OD GODZINY 17.00 DO 20.00 
MILTON KEYNES - OD GODZINY 18.30 DO 20.30 

4.
PASTERKI: MILTON KEYNES  GODZ. 19:30;  LUTON 20:30;  DUNSTABLE   22:00  oraz  24:00 NARODZENIE PAŃSKIE  -  TAK JAK W KAŻDĄ NIEDZIELĘ.
5.
Serdecznie zapraszamy na Msze Św. Roratnie w tygodniu o godz. 19.00 – Dunstable w poniedziałek, środę, piątek, w Milton Keynes w czwartki o godz. 19.30. Dzieci szczególnie zapraszamy w środę o godz. 19.00. Zachęcamy, aby na roraty przynosić lampiony – prosimy, aby dzieci miały światełka elektryczne.
6.
Katecheza przedchrzcielna w sobotę 02.01.2016 po Mszy św. wieczornej.
7.
Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.
8.
Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę wkopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.
9.
Prosimy o zaangażowanie się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.
10.
Biuro parafialne! Czynne zawsze w poniedziałki po wieczornej Mszy Świętej o godz. 19.00 i w środy po porannej Mszy Świętej o godz. 10 00 Wszystkie sprawy kancelaryjne (zaświadczenia, akty, aplikacje) przyjmujemy w czasie wyznaczonym na biuro oraz każdym wcześniej umówionym. W niedzielę po Mszy św. przyjmujemy tylko intencje mszalne. Prosimy o uszanowanie świątecznego charakteru niedzieli.
11.
Teatr „Katharsis” zaprasza na spektakl teatralny pt. „Samotna Jesień”. Bedzie on chwilą zadumy, którą ubogaci akompaniament  pianina i fletu.  Spektakl odbędzie się w sali parafialnej 13 i 20 grudnia (niedziela) o godz. 19 00. Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy. 
12.
Przypominamy, że jest nowy adres korespondencyjny parafii: parafiadunstable@gmail.com

 

Rodzina śp. Czesława Łukasiewicza, którego pogrzeb odbył się w ostatnią środę, dziękuje za udział w ostatniej ziemskiej drodze, modlitwę i wyrazy współczucia. Wieczny odpoczynek racz mu dać, Panie, a światłość wiekuista niechaj mu świeci na wieki wieków. Amen.



OGŁOSZENIA PARAFIALNE 06.12.2015

PPLD - Editor - Friday, December 04, 2015

1.    Dzisiejsza niedziela to II Niedziela Adwentu, czasu oczekiwania na Święta Bożego Narodzenia. Rozpoczął się tym samym nowy rok liturgiczny i duszpasterski,  który będzie przebiegał pod hasłem „Nowe życie w Chrystusie”, a tematem chrzest i jego konsekwencje.

 2.     W tym tygodniu we WTOREK – UROCZYSTOŚĆ NIEPOKALANEGO POCZĘCIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY. MSZE ŚWIĘTE O GODZINIE 10.00 i 19.00.  W TYM DNIU PO MSZY ŚWIĘTEJ PORANNEJ DO 13.00 WYSTAWIENIE NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU.  OD GODZINY 12.00 DO 13.00 GODZINA ŁASKI. SERDECZNIE ZAPRASZAMY NA ADORACJĘ NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU I NABOŻEŃSTWO OD GODZ. 12.00 DO 13.00.  

Godzina Łaski                  8 grudnia od 12.00 do 13.00

Matka Boża, objawiając się w Święto Niepokalanego Poczęcia, 8 grudnia 1947 r.,

pielęgniarce Pierinie Gilli w Montichiari we Włoszech powiedziała:

"Życzę sobie, aby każdego roku w dniu 8 grudnia, w południe obchodzono Godzinę Łaski dla całego świata.

Dzięki modlitwie w tej godzinie ześlę wiele łask dla duszy i ciała. Będą masowe nawrócenia. Dusze zatwardziałe i zimne jak marmur poruszone będą łaską Bożą i znów staną się wierne i miłujące Boga. Pan, mój Boski Syn Jezus, okaże wielkie miłosierdzie, jeżeli dobrzy ludzie będą się modlić za bliźnich.  Jest moim życzeniem, aby ta Godzina była rozpowszechniona.    Wkrótce ludzie poznają wielkość tej Godziny łaski.  Jeśli ktoś nie może w tym czasie przyjść do kościoła, niech modli się w domu".                                                              Za zazwoleniem władzy duchownej.Imprimatur ks. biskup dr. Rudolf Graber

 

3.      Papież Franciszek zapowiedział Nadzwyczajny Rok Święty. W jego centrum znajdzie się Boże Miłosierdzie. Ogłaszając Ojciec Święty powiedział:

 „Drodzy bracia i siostry, często myślałem o tym, jak Kościół może uczynić bardziej oczywistą swą misję jako świadka miłosierdzia. To droga, która rozpoczyna się od duchowego nawrócenia. Dlatego też postanowiłem ogłosić Nadzwyczajny Jubileusz, w centrum którego będzie Boże miłosierdzie. To będzie Rok Święty Miłosierdzia… Chciejmy go przeżywać w świetle słów Pana: «Bądźcie miłosierni, jak wasz Ojciec» (Łk 6,36). Dotyczy to zwłaszcza spowiedników. Wiele miłosierdzia! Ten Rok Święty rozpocznie się w tegoroczną uroczystość Niepokalanego Poczęcia, a zakończy w niedzielę Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata, który jest żywym obliczem miłosierdzia Ojca. Jestem przekonany, że cały Kościół, który bardzo potrzebuje miłosierdzia, bo jesteśmy grzesznikami, będzie mógł znaleźć w tym Jubileuszu radość, by odkryć i uczynić owocnym Boże miłosierdzie, przez które wszyscy jesteśmy wezwani do dawania pociechy każdemu człowiekowi naszych czasów. Nie zapominajmy, że Bóg przebacza wszystko i, że Bóg przebacza zawsze. Nie męczmy się nigdy proszeniem o przebaczenie. Już teraz powierzamy ten Rok Matce Miłosierdzia, by zwróciła na nas swoje spojrzenie i czuwała nad naszą drogą: naszą drogą nawrócenia, naszą drogą z otwartym sercem, by w tym roku otrzymać przebaczenie Boga, otrzymać Boże miłosierdzie”.

4.      Serdecznie zapraszamy na Msze Św. Roratnie w tygodniu o godz. 19.00 – Dunstable w poniedziałek, środę, piątek, w Milton Keynes w czwartki o godz. 19.30. Dzieci szczególnie zapraszamy w środę o godz. 19.00. Zachęcamy, aby na roraty przynosić lampiony – prosimy, aby dzieci miały światełka elektryczne.

5.      Katecheza przedchrzcielna w sobotę 5.12 po Mszy św. wieczornej.

6.      06.12.2015 w niedzielę dla dzieci przygotowujących się do Pierwszej Komunii Świętej Msza św. z poświęceniem medalików: w Dunstable o godz. 11.00 i w Milton Keynes o godz. 13.30

7.      Dzis – jak co roku – zbierane ofiary wspomogą Kościół na Wschodzie.

8.      Święty Mikołaj  organizowany przez SPKa – odbedzie sie 06.12.2015 po Mszy Świętej o godz. 11 00

9.      Spotkanie RADY DUSZPSTERSKIEJ  - we wtorek 08.12.2015 po Mszy Świętej wieczornej.

10.  Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

11.  Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę wkopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

12.  Prosimy o zaangażowanie się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

13.  Biuro parafialne! Czynne zawsze w poniedziałki po wieczornej Mszy Świętej o godz. 19.00 i w środy po porannej Mszy Świętej o godz. 10.00. Wszystkie sprawy kancelaryjne (zaświadczenia, akty, aplikacje) przyjmujemy w czasie wyznaczonym na biuro oraz każdym wcześniej umówionym. W niedzielę po Mszy św. przyjmujemy tylko intencje mszalne. Prosimy o uszanowanie świątecznego charakteru niedzieli.

14.  Teatr „Katharsis” zaprasza na spektakl teatralny pt. „Samotna Jesień”. Będzie on chwilą zadumy, którą ubogaci akompaniament pianina i fletu.  Spektakl odbędzie sie w sali parafialnej 13 i 20 grudnia (niedziela) o godz. 19 00. Wstep wolny. Serdecznie zapraszamy.

15.    Przypominamy, że jest nowy adres korespondencyjny parafii: parafiadunstable@gmail.com

 

Z Kroniki Pogrzebowej:

Odszedł do wieczności śp. Czesław Łukasiewicz. Msza Święta. 09.12 w środę o godz. 11.30 i ceremonia pochówku na cmentarzu West Street o godz. 12.45.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 29.11.2015

PPLD - Editor - Friday, November 27, 2015
  1. Dzisiejsza niedziela to I Niedziela Adwentu, czasu oczekiwania na Święta Bożego Narodzenia. Rozpoczynamy tym samym nowy rok liturgiczny i duszpasterski,  który będzie przebiegał pod hasłem „Nowe życie w Chrystusie”, a tematem chrzest i jego konsekwencje.
  2. W tym tygodniu I Czwartek, I Piątek i I Sobota Miesiąca oraz związane z tymi dniami nabożeństwa – serdecznie zapraszamy.
  3. Papież Franciszek zapowiedział Nadzwyczajny Rok Święty. W jego centrum znajdzie się Boże Miłosierdzie. Ogłaszając Ojciec Święty powiedział:  

„Drodzy bracia i siostry, często myślałem o tym, jak Kościół może uczynić bardziej oczywistą swą misję jako świadka miłosierdzia. To droga, która rozpoczyna się od duchowego nawrócenia. Dlatego też postanowiłem ogłosić Nadzwyczajny Jubileusz, w centrum którego będzie Boże miłosierdzie. To będzie Rok Święty Miłosierdzia… Chciejmy go przeżywać w świetle słów Pana: «Bądźcie miłosierni, jak wasz Ojciec» (Łk 6,36). Dotyczy to zwłaszcza spowiedników. Wiele miłosierdzia! Ten Rok Święty rozpocznie się w tegoroczną uroczystość Niepokalanego Poczęcia, a zakończy w niedzielę Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata, który jest żywym obliczem miłosierdzia Ojca. Jestem przekonany, że cały Kościół, który bardzo potrzebuje miłosierdzia, bo jesteśmy grzesznikami, będzie mógł znaleźć w tym Jubileuszu radość, by odkryć i uczynić owocnym Boże miłosierdzie, przez które wszyscy jesteśmy wezwani do dawania pociechy każdemu człowiekowi naszych czasów. Nie zapominajmy, że Bóg przebacza wszystko i, że Bóg przebacza zawsze. Nie męczmy się nigdy proszeniem o przebaczenie. Już teraz powierzamy ten Rok Matce Miłosierdzia, by zwróciła na nas swoje spojrzenie i czuwała nad naszą drogą: naszą drogą nawrócenia, naszą drogą z otwartym sercem, by w tym roku otrzymać przebaczenie Boga, otrzymać Boże miłosierdzie”.

  1. Serdecznie zapraszamy na Msze Św. Roratnie w tygodniu o godz. 19.00 – Dunstable w poniedziałek, środę, piątek, w Milton Keynes w czwartki o godz. 19.30. Dzieci szczególnie zapraszamy w środę o godz. 19.00. Zachęcamy, aby na roraty przynosić lampiony – prosimy, aby dzieci miały światełka elektryczne.
  2. Katecheza przedchrzcielna w sobotę 5.12 po Mszy św. wieczornej.
  3. Za tydzień w niedzielę dla dzieci przygotowujących się do Pierwszej Komunii Świętej Msza św. z poświęceniem medalików: w Dunstable o godz. 11.00 i w Milton Keynes o godz. 13.30.
  4. W następną niedzielę – jak co roku – zbierane ofiary wspomogą Kościół na Wschodzie.
  5. Mikołajki organizowane przez  Grupę Smyki – informacja na  plakacie informacyjnym, w sobotę  05.12.2015 od godz. 14.00 do 16.00.
  6. Święty Mikołaj  organizowany przez SPK – odbędzie się 06.12. 2015 po Mszy Świetej o godz. 11.00.

10.  Zachęcamy do czytania prasy katolickiej: Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego, Anioła Stróża, Różańca.

11.  Kolejny raz przeprowadzamy zbiórkę na rzecz bezdomnych Polaków z Luton i okolic w celu przygotowania paczek mikołajkowych. Do jutra – kto jeszcze pragnie wspomóc – prosimy o przynoszenie odzieży, kosmetyków, słodyczy. Prosimy o pozostawianie rzeczy w sali parafialnej w specjalnie oznaczonym pudełku. Dziękujemy za złożone dary.

12.  Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Każdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od każdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę wkopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy już składają ofiary poprzez Gift Aid.

13.  Prosimy o zaangażowanie się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

14.  Biuro parafialne! Czynne zawsze w poniedziałki po wieczornej Mszy Świętej o godz. 19.00 i w środy po porannej Mszy Świętej o godz. 10.00. Wszystkie sprawy kancelaryjne (zaświadczenia, akty, aplikacje) przyjmujemy w czasie wyznaczonym na biuro oraz każdym wcześniej umówionym. W niedzielę po Mszy św. przyjmujemy tylko intencje mszalne. Prosimy o uszanowanie świątecznego charakteru niedzieli.

15.  Przypominamy, że jest nowy adres korespondencyjny parafii: parafiadunstable@gmail.com

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 22.11.2015

PPLD - Editor - Monday, November 23, 2015

1. Kościół katolicki obchodzi dzisiaj - 22.11.2015 - Uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata, panującego w niebie i na ziemi. Ostatnia niedziela przed Adwentem - początkiem nowego roku liturgicznego - stanowi podkreślenie faktu panowania zmartwychwstałego Chrystusa. To również święto patronalne - Zgromadzenia Zakonnego Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej, kaplanow ktorzy posluguja juz od wielu lat w tej parafii oraz Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży i Akcji Katolickiej.

2. Przyszłą niedzielą 29.11. 2015 rozpoczynamy Adwent - czas oczekiwania na Święta Bożego Narodzenia. Równocześnie jest to początek roku liturgicznego, który będzie przebiegał pod hasłem „„Nowe życie w Chrystusie”, a tematem chrzest i jego konsekwencje”.

3. Papież Franciszek zapowiedział Nadzwyczajny Rok Święty. W jego centrum znajdzie się Boże Miłosierdzie. Ojciec Święty uczynił to w bazylice watykańskiej w trakcie nabożeństwa pokutnego. „Drodzy bracia i siostry, często myślałem o tym, jak Kościół może uczynić bardziej oczywistą swą misję jako świadka miłosierdzia. To droga, która rozpoczyna się od duchowego nawrócenia. Dlatego też postanowiłem ogłosić Nadzwyczajny Jubileusz, w centrum którego będzie Boże miłosierdzie. To będzie Rok Święty Miłosierdzia – mówił Papież. - Chciejmy go przeżywać w świetle słów Pana: «Bądźcie miłosierni, jak wasz Ojciec» (Łk 6,36). Dotyczy to zwłaszcza spowiedników. Wiele miłosierdzia! Ten Rok Święty rozpocznie się w tegoroczną uroczystość Niepokalanego Poczęcia, a zakończy 20 listopada 2016 r., w niedzielę Pana naszego Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata, który jest żywym obliczem miłosierdzia Ojca. Powierzam organizację tego Jubileuszu Papieskiej Radzie ds. Krzewienia Nowej Ewangelizacji, tak by ożywiała go jako nowy etap na drodze Kościoła w jego misji niesienia każdemu człowiekowi Ewangelii miłosierdzia. Jestem przekonany, że cały Kościół, który bardzo potrzebuje miłosierdzia, bo jesteśmy grzesznikami, będzie mógł znaleźć w tym Jubileuszu radość, by odkryć i uczynić owocnym Boże miłosierdzie, przez które wszyscy jesteśmy wezwani do dawania pociechy każdemu człowiekowi naszych czasów. Nie zapominajmy, że Bóg przebacza wszystko i, że Bóg przebacza zawsze. Nie męczmy się nigdy proszeniem o przebaczenie. Już teraz powierzamy ten Rok Matce Miłosierdzia, by zwróciła na nas swoje spojrzenie i czuwała nad naszą drogą: naszą drogą nawrócenia, naszą drogą z otwartym sercem, by w tym roku otrzymać przebaczenie Boga, otrzymać Boże miłosierdzie”.

4. Serdecznie zapraszamy na Msze Św. Roratnie w tygodniu o godz. 19 00 – Dunstable w poniedziałek, środę, piątek, w Milton Keynes w czwartki o godz. 19 30. Dzieci szczególnie zapraszamy w środę o godz. 19 00. Zachęcamy, aby na roraty przynosić lampiony – prosimy, aby dzieci miały swiatełka elektryczne.

5. W dzisiejszą niedzielę na prośbę Polskiej Misji Katolickiej będzie zbierana druga taca na Instytut Polskiej Akcji Katolickiej.

6. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej.

7. Jak co roku w parafi i przeprowadzamy zbiórkę na rzecz bezdomnych Polaków z Luton i okolic w celu przygotowania paczek mikołajkowych. Prosimy o przynoszenie ciepłych skarpet, czapek, rękawiczek, kosmetyków (mydła, szampony, zele pod prysznic), czekolady, słodyczy, a takze uzywanych męskich ubrań w dobrym stanie. Prosimy o pozostawianie rzeczy na sali parafialnej w specjalnie oznaczonym pudełku. Dziękujemy za złożone na ten cel rzeczy.

8. Zachęcamy do składania ofiar na tacę przez koperty Gift Aid. Kazżdy, kto płaci podatki w tym kraju może to uczynić. Wcześniej należy podpisać deklarację Gift Aid, która jest dostępna w zakrystii. Od kazdej ofiary państwo zwraca parafii 25% sumy przekazanej na tacę wkopertach Gift Aid. Mamy wydrukowane nowe koperty Gift Aid, są one dostępne z tyłu kościoła oraz w zakrystii. Dziękujemy tym, którzy juz składają ofiary poprzez Gift Aid.

9. Rada Duszpasterska odbędzie się 23/11/ 2015 – poniedzialek o godzinie 20.00.

10. Polska Szkoła w Luton i Dunstable serdecznie zaprasza na zabawę Andrzejkową, która odbędzie się w sobotę 28. listopada w godzinach 19.30– 23.30 w sali parafialnej. Cały dochód z zabawy przeznaczony jest na cele Polskiej Szkoły (nagrody, wyjazdy szkolne, pomoce dydaktyczne), dlatego serdecznie zachęcamy do licznego wzięcia udziału w zabawie. Bilety można zakupić w szkole przy stoliku administracyjnym w każdą sobotę od godz. 10.15-12.30. Bardzo prosimy o zamówienie miejsc i biletów, gdyż bilety są tylko w przedsprzedaży. Bilet wstępu wynosi £10 od osoby dorosłej i £3 od dziecka powyżej 5 roku życia. Dzieci młodsze wstęp wolny bez miejsca siedzącego. Zapraszamy!

11. Prosimy o zaangażowanie się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

12. Biuro parafialne! Czynne zawsze w poniedziałki po wieczornej Mszy Świętej o godz. 19.00 i w środy po porannej Mszy Świętej o godz.

10.00. Wszystkie sprawy kancelaryjne (zaświadczenia, akty, aplikacje) przyjmujemy w czasie wyznaczonym na biuro oraz każdym wczesniej umówionym. W niedzielę po Mszy św. przyjmujemy tylko intencje mszalne. Prosimy o uszanowanie swiątecznego charakteru niedzieli.

13. Nowy adres korespondencyjny parafii: parafiadunstable@gmail.com

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 15.11.2015

PPLD - Editor - Friday, November 13, 2015

1. Rada Duszpasterska 23/11/ 2015 o godzinie 20 00

 2. Zapraszamy na Akademię z okazji Święta Odzyskania Niepodległości w niedzielę, 15 listopada po Mszy Św. o g.11.00 w sali parafialnej. W planie występ Polskiej Szkoły Sobotniej oraz chóru parafialnego.

 3. 22/ 11/2015 Uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata – Uroczystaść patronalna Zgromadzenia Zakonnego – Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej.

 4. 29/ 11/ 2015 – I niedziela Adwentu.

 5. Polska Szkoła w Luton i Dunstable serdecznie zaprasza na zabawę Andrzejkową, która odbędzie się w sobotę 28 listopada w godzinach 19.30–23.30 w sali parafialnej. Cały dochód z zabawy przeznaczony jest na cele Polskiej Szkoły (nagrody, wyjazdy szkolne, pomoce dydaktyczne) dlatego serdecznie zachęcamy do licznego wzięcia udziału w zabawie. Bilety można zakupić w szkole przy stoliku administracyjnym w każdą sobotę od godz. 10.15-12.30. Bardzo prosimy o zamówienie miejsc i biletów, gdyż bilety są tylko w przedsprzedaży. Bilet wstępu wynosi £10 od osoby dorosłej i £3 od dziecka powyżej 5 roku życia. Dzieci młodsze wstęp wolny bez miejsca siedzącego. Zapraszamy!

 6. Tradycyjnie już w tym czasie przeprowadzamy zbiórkę na rzecz bezdomnych Polaków z Luton i okolic w celu przygotowania paczek mikołajkowych. Prosimy o przynoszenie ciepłych skarpet, czapek, rękawiczek, kosmetyków (mydła, szampony, żele pod prysznic), czekolady, słodyczy, a także używanych męskich ubrań w dobrym stanie. Prosimy o pozostawienie rzeczy na Sali parafialnej w specjalnie oznaczonym pudełku od 9.11 do 30.11.

 7. Prosimy o zaangażowanie się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

Spotkanie dla ministrantów w środę, 18.11 o godz. 17.30.

 8. Biuro parafialne! Czynne zawsze w poniedziałki po wieczornej Mszy Świętej o godz. 19.00 i w środy po rannej Mszy Świętej o godz. 10.00. Wszystkie sprawy kancelaryjne (zaświadczenia, akty, aplikacje) przyjmujemy w czasie wyznaczonym na biuro oraz każdym wcześniej umówionym. W niedzielę po Mszy św. przyjmujemy tylko intencje mszalne. Prosimy o uszanowanie świątecznego charakteru niedzieli.

 9. Nowy adres korespondencyjny parafii: parafiadunstable@gmail.com

 

Uwaga! Z uwagi na niską frekwencję BAL NIEPODLEGŁOŚCI został odwołany.

Odszedł do wieczności śp. Władysław Dziadura. Pogrzeb w środę, 25.11.2015 o godz. 11.30 w naszym kościele i West Street Cemetery. Wieczny odpoczynek racz Mu dać Panie, a światłość wiekuista niechaj Mu świeci. Niech odpoczywa w pokoju wiecznym. Amen.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 08.11.2015

PPLD - Editor - Friday, November 06, 2015

1. Z racji ostatniego dnia oktawy Wszystkich Świętych jeszcze tylko dziś można uzyskać odpust zupełny za zmarłych. Zachęcamy tych, którzy mogą a jeszcze nie skorzystali z tej możliwości duchowego wsparcia zmarłych ze swojej rodziny.

2. Dzisiejszy dzień to Remembrance Sunday. W tych dniach, a szczególnie w środę 11 listopada wspominamy tych, którzy walczyli o wolność i niepodległość w wojnach ubiegłego wieku. Okażmy solidarność z tymi, którzy będą świętować i wdzięczność poległym za ofiarę ich życia.

3. Nabożeństwa w tygodniu:  adoracja Najświętszego Sakramentu przed każdą Mszą Świętą, w środę o 9.30 modlitwa różańcowa, w piątek o 9.30 koronka i litania do Bożego Miłosierdzia.

4. Zaproszenie na organizowany przez SPK Bal Niepodległości, który odbędzie się 14.11 od godz. 19.00 do godz. 23.30 - cena £10.

5. W poniedziałek 9 listopada o godz. 19.30 zebranie Rady administracyjno-ekonomicznej.

6. W kalendarzu liturgicznym Kościoła jutro obchodzimy święto rocznicy poświęcenia Bazyliki Laterańskiej.

7. Tradycyjnie już w tym czasie przeprowadzamy zbiórkę na rzecz bezdomnych Polaków z Luton i okolic w celu przygotowania paczek mikołajkowych. Prosimy o przynoszenie ciepłych skarpet, czapek, rękawiczek, kosmetyków (mydła, szampony, żele pod prysznic), czekolady, słodyczy, a także używanych męskich ubrań w dobrym stanie. Prosimy o pozostawienie rzeczy na Sali parafialnej w specjalnie oznaczonym pudełku od 9.11 do 30.11.

8. Prosimy o zaangażowanie się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

9. Biuro parafialne! Czynne zawsze w poniedziałki po wieczornej Mszy Świętej o godz. 19.00 i w środy po rannej Mszy Świętej o godz. 10.00. Wszystkie sprawy kancelaryjne (zaświadczenia, akty, aplikacje) przyjmujemy w czasie wyznaczonym na biuro oraz każdym wcześniej umówionym. W niedzielę po Mszy św. przyjmujemy tylko intencje mszalne. Prosimy o uszanowanie świątecznego charakteru niedzieli.

10. Nowy adres korespondencyjny parafii: parafiadunstable@gmail.com

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 31.10.2015

PPLD - Editor - Saturday, October 31, 2015

1. Prasa katolicka! Gość Niedzielny, Mały Gość Niedzielny, Różaniec.

2. W tym tygodniu przypada pierwszy czwartek, pierwszy piątek i pierwsza sobota miesiąca. Zapraszamy na adorację Najświętszego Sakramentu przede Mszą św. i nabożeństwa związane z tymi dniami.

3. Kartki wypominkowe. Modlitwa z wyczytywaniem imion zmarłych na zaznaczonych Mszach św. w Dzień Zaduszny w poniedziałek 2 listopada. Prosimy też zapoznać się z planem odwiedzin i modlitw na cmentarzach. Przypominamy, że w oktawie Wszystkich Świętych (1-8.11) można uzyskać odpust zupełny za zmarłych.

4. Nauki przedmałżeńskie – w środy o godz. 19.30. Trzecie spotkanie 4 listopada, a czwarte ostatnie 11 listopada.

5. Zaproszamy na organizowany przez SPK Bal Niepodległości, który odbędzie się 14.11 od godz. 19.00 do godz. 23.30 - cena £10.

6. Prosimy o zaangażowanie się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów.

7. Biuro parafialne! Wszystkie sprawy kancelaryjne (zaświadczenia, akty, aplikacje) przyjmujemy w czasie wyznaczonym na biuro oraz każdym wcześniej umówionym. W niedzielę po Mszy św. przyjmujemy tylko intencje mszalne. Prosimy o uszanowanie świątecznego charakteru niedzieli.

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 25.10.2015

PPLD - Editor - Sunday, October 25, 2015

1. Prasa katolicka! Zachęcamy do czytania. Dostępne: Gość Niedzielny, Mały Gość Niedzielny, Różaniec, Anioł Stróż, Tak Rodzinie.

2. Dzisiaj kończymy Tydzień Misyjny, zbierana jest druga taca: na Papieskie Dzieła Misyjne.

3. Nabożeństwa różańcowe. W czasie adoracji Najświętszego Sakramentu pół godziny przed Mszą Świętą.

4. Z tyłu kościoła są wystawione kartki wypominkowe. Prosimy wpisywać imiona zmarłych drukowanymi literami w mianowniku, zaznaczyć godzinę Mszy św., na której ma być wyczytywanie i modlitwa. Prosimy też zapoznać się z planem odwiedzin i modlitw na cmentarzach.

5. Rozpoczęły się katechezy dla kandydatów do bierzmowania. Dunstable – piątek 30 października, po Mszy św. o godz. 19.00. Milton Keynes – czwartek, 29 października, godz. 18.30.

6. Nauki przedmałżeńskie – w środy o godz. 19.30. Drugie spotkanie 28 października, a następne 04. i 11 listopada.

7. Dziś rozstrzygamy konkurs na wykonanie własnych różańców.

8. Zaproszenie na przedstawienie teatralne "Kobieta pracująca" w wykonaniu `Teatru Złoty Ułan` z Londynu, dziś o godz. 18.45 na sali parafialnej. Przedstawienie życia i twórczości wybitnej polskiej aktorki Ireny Kwiatkowskiej. Bilety do nabycia przy wejściu w cenie £8.

9. Zaproszenie na organizowany przez ministrantów z rodzicami Bal Wszystkich Świętych 31.10 od godz. 19.00 do 23.00, bilety w cenie £2.

10. Zaproszenie na organizowany przez SPK Bal Niepodległości, który odbędzie się 14.11 od godz. 19.00 do godz. 23.30 - cena £10.

11. Prosimy o zaangażowanie się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów. Przy okazji bardzo dziękujemy wszystkim, którzy swoimi talentami budują naszą wspólnotę.

12. Prosimy o modlitwę za Ojczyznę i wszystkich kandydatów wybieranych w dniu dzisiejszym do parlamentu.

13. Biuro parafialne!!! Wszystkie sprawy kancelaryjne (zaświadczenia, akty, aplikacje) przyjmujemy w czasie wyznaczonym na biuro oraz każdym wcześniej umówionym telefonicznym lub mailowym. W niedzielę po Mszy św. przyjmujemy tylko intencje mszalne. Prosimy o uszanowanie świątecznego charakteru niedzieli.

Ogłoszenia duszpasterskie 18.10.2015

PPLD - Editor - Saturday, October 17, 2015

1. Prasa katolicka! Zachęcamy do czytania. Dostępne: Gość Niedzielny, Mały Gość Niedzielny, Różaniec, Anioł Stróż, Tak Rodzinie.

2. Dzisiaj przeżywamy Światową Niedzielę Misyjną. Z tej racji na zakończenie Tygodnia Misyjnego, za tydzień - druga taca na Papieskie Dzieła Misyjne.

3. W poniedziałek i wtorek nie ma Mszy św. i biura.

4. Nabożeństwa różańcowe. W czasie adoracji Najświętszego Sakramentu pół godziny przed Mszą Świętą.

5. Z tyłu kościoła są wystawione kartki wypominkowe. Prosimy wpisywać imiona zmarłych drukowanymi literami w mianowniku, zaznaczyć godzinę Mszy św., na której ma być wyczytywanie i modlitwa.

6. Rozpoczynają się katechezy dla kandydatów do bierzmowania. W Dunstable – w piątek 23 października, po Mszy św. o godz. 19.00. W Milton Keynes – w czwartek 29 października, o godz. 18.30.

7. Trwają katechezy przygotowujące do Pierwszej Komunii Świętej. 15 października zakończyliśmy zapisy i przyjmowanie formularzy zgłoszeniowych. Katecheza dla dzieci w Dunstable w każdą sobotę w kościele o godz. 14.00, natomiast w Milton Keynes w każdy czwartek w kościele o godz. 18.30.

8. Nauki przedmałżeńskie – w środy o godz. 19.30. Pierwsze spotkanie 21. i 28 października, 04. i 11 listopada. Informacje szczegółowe i zapisy na pierwszym spotkaniu.

9. Wieczór kultury! „One Big World” w czwartek 22 października. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z programem imprezy, która odbędzie się w naszej sali parafialnej.

10. We wspomnienie św. Jana Pawła II, 22 października w czwartek zapraszamy na Msze Św. do Dunstable i Milton Keynes z możliwością uczczenia relikwii Świętego. Tego dnia przypada również rocznica śmierci sługi Bożego kard. Augusta Hlonda, Prymasa Polski - Założyciela Towarzystwa Chrystusowego. W tym dniu modlitwa różańcowa w intencji Jego beatyfikacji.

11. Zapraszamy dzieci do konkursu na wykonanie własnych różańców. Termin oddania i rozstrzygnięcie konkursu w niedzielę 25 października w poszczególnych kościołach. Rodziców zapraszamy do wspólnej pracy z dziećmi.

Zapraszamy również na organizowany przez ministrantów z rodzicami Bal Wszystkich Świętych 31.10 od godz. 19.00 do 23.00 w cenie £2 oraz organizowany przez SPK Bal Niepodległości, który odbędzie się 14.11 od godz. 19.00 do godz. 23.30 - cena £10.

12. W ubiegłą niedzielę obchodziliśmy XV Dzień Papieski. Bóg zapłać za złożone ofiary na  Fundację „Dzieło Nowego Tysiąclecia”.

13. Prosimy o zaangażowanie się w życie parafii poprzez wiele dzieł, które wspólnie podejmujemy. Zapraszamy do funkcji ministrantów i lektorów, scholistów oraz pomocy przy układaniu kwiatów. Przy okazji bardzo dziękujemy wszystkim, którzy swoimi talentami budują naszą wspólnotę.

14. Prosimy o zapoznanie się z obwieszczeniem Konsula RP w kwestii wyborów parlamentarnych. Szczegóły w gablocie w kościele i na sali.

15. Biuro parafialne!!! Wszystkie sprawy kancelaryjne (zaświadczenia, akty, aplikacje) przyjmujemy w czasie wyznaczonym na biuro oraz każdym wcześniej umówionym telefonicznym lub mailowym. W niedzielę po Mszy św. przyjmujemy tylko intencje mszalne. Prosimy o uszanowanie świątecznego charakteru niedzieli.

16. Za tydzień zmieniamy czas z letniego na zimowy!


Proboszcz: Ks. Piotr Redliński SCHR
Asystent Ks. Sławomir Strycharski SCHR



Kancelaria czynna po uprzednim kontakcie telefonicznym (01582 662807) lub e-mailowym (parafiadunstable@gmail.com).



© Copyright PPLD © 2012